月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

杜莖山英文解釋翻譯、杜莖山的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Maesa doraena

分詞翻譯:

杜的英語翻譯:

prevent; shut out; stop

莖的英語翻譯:

bine; culm; haulm; stalk; stem; stick
【醫】 caudex; caulis; peduncle; pedunculus; petiole; petiolus; stalk; stem

山的英語翻譯:

hill; mount; mountain
【醫】 mons

專業解析

杜莖山的漢英詞典釋義

杜莖山(學名:Ardisia japonica),中文名源自其莖幹形态與生長環境,英文通稱Japanese ardisia 或Marlberry,是紫金牛科紫金牛屬的常綠灌木。其命名中“杜”指棠梨類植物(古稱“杜”),而“莖山”描述其莖幹直立、多生于山地林下的特性。


植物學特征

  1. 形态:株高0.5-1.5米,莖圓柱形;葉片革質,橢圓形至倒卵形,邊緣具細鋸齒;花序腋生,花冠白色或淡粉色,漿果球形,成熟時紅色。
  2. 分布:原産于東亞,常見于中國長江以南、日本及朝鮮半島的陰濕森林中,耐陰性極強。

藥用價值與文化意義

杜莖山根、葉可入藥,中醫記載其性平、味微苦,具祛風除濕、活血消腫之效,用于風濕痹痛及跌打損傷 。在傳統園藝中,因其紅色果實持久且耐陰,常作觀賞植物栽培。


權威參考文獻

(注:鍊接需替換為實際可訪問的權威機構官網路徑)

網絡擴展解釋

“杜莖山”一詞有兩種不同含義,需根據具體語境區分:

一、植物學釋義(主要含義)

杜莖山是紫金牛科杜莖山屬的常綠灌木,學名Maesa japonica,具有藥用和生态價值:

  1. 形态特征
    小枝無毛,葉革質,呈橢圓形或披針形,葉柄無毛;總狀或圓錐花序,花冠白色,果實為球形肉質漿果,具脈狀腺紋。

  2. 分布與習性
    分布于中國長江以南、台灣地區及日本、越南北部,常生于海拔300-2000米的灌木叢或雜木林下。

  3. 藥用價值

    • 中醫:根可祛風利尿、緩解頭痛腰痛;葉外用止血消腫。
    • 壯醫:根解瘴毒、調火路,葉治創傷出血。
  4. 别名
    又稱土恒山、踏天橋、水麻葉、山茄子等。


二、成語釋義(較少見)

源自明代文學家杜杲的事迹,比喻才華能力出衆、令人敬重。此用法多見于文學典故,與植物無直接關聯。


若需進一步了解藥用細節或植物分類,可參考來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百分單位薄壁壓力容器保育脆餅單價單細胞原論二溴代苯氟樂靈弗思氏肌漿球蛋白後鼻孔滑動器花蕾黃素酸鹽黃原酸鉀呼吸面具腱下囊金色銅粉麥克杜加爾氏色覺學說名譽敗壞的人鉛當量竊取聖物曲馬朵繞射石油重油收帳信雙分子消除水面特發性良性幽門肥大特性幅射鐵錳重石