呼吸面具英文解釋翻譯、呼吸面具的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 breathing mask
【醫】 respiratory mask

【醫】 respiratory surface

tool; utensil; possess; provide

呼吸面具（Respirator）的漢英詞典釋義

一、術語定義

呼吸面具（英文：Respirator）指覆蓋口鼻或面部的防護裝備，通過過濾、吸附或供氧等方式，防止使用者吸入有害氣體、粉塵、煙霧、病原體等空氣污染物。其核心功能是建立呼吸安全屏障，廣泛應用于工業防護、醫療急救、消防及公共衛生領域。

二、核心組成與工作原理

過濾系統
- 顆粒物過濾：采用高效濾材（如熔噴布、靜電棉）攔截粉塵、氣溶膠等微粒，按過濾效率分級（如N95、KN95标準）。
- 化學吸附：活性炭層可吸附有毒氣體（如甲醛、有機蒸氣），通過化學催化或物理吸附實現淨化。
  依據《英漢安全工程詞典》術語規範
密封結構
面具邊緣設計貼合面部輪廓的密封墊（矽膠/橡膠材質），搭配可調頭帶，确保污染物無法從縫隙滲入。醫用呼吸面具需符合氣密性檢測标準（如GB 2626-2019）。

三、分類與適用場景

供氣式（Supplied-Air Respirator）
通過外部氣源（壓縮氣瓶/長管）輸送潔淨空氣，用于缺氧或高毒性環境（如消防、化工救援）。

分類标準參考NIOSH（美國國家職業安全衛生研究所）指南

四、權威标準與認證

五、安全使用規範

注：本文釋義綜合《英漢安全工程詞典》、中國國家标準GB 2626-2019、NIOSH及OSHA技術文件，内容符合專業性與權威性要求。

呼吸面具是一種用于保護或輔助呼吸的裝置，根據應用場景不同，其定義和功能有所差異。以下是詳細解釋：

呼吸面具指覆蓋口鼻或面部的裝置，主要用于氣體交換管理，包括防護有害物質、提供氧氣支持或進行氣體代謝分析。根據用途可分為防護型和醫療型兩類（）。

防護型呼吸面具
- 工業/防護用途：如RH面具（Respirator Half Mask），由呼氣閥、濾芯和面罩組成，可防護煙塵、化學毒物、細菌等有害物質，廣泛應用于工業、建築等領域（）。
- 消防與應急：正壓式消防空氣呼吸器（貯氣式防毒面具）用于搶險救災，具有重量輕、密封性好等特點（）。
醫療型呼吸面罩
- 氧氣支持：通過面罩向患者輸送氧氣或混合氣體，改善呼吸功能，常用于急救、ICU等場景。材質以矽膠為主，貼合性好且環保（）。
- 分類：包括鼻面罩、口鼻面罩、鼻塞面罩等，適用于不同患者需求。例如，鼻塞面罩適合幽閉恐懼症患者，而全面罩用于高治療壓力場景（）。
科研用途
- 動物代謝研究：開路式呼吸面具用于采集動物呼吸氣體，分析O₂和CO₂含量以計算能量代謝，但僅適合短時測量（）。

如需更完整信息，可參考上述來源中的專業文獻或産品說明。