對外順差英文解釋翻譯、對外順差的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 external surplus

external; foreign

favourable balance; surplus
【經】 active balance; favorable balance; favorable difference
favorable variance; surplus favourable balance

對外順差（Trade Surplus）是指一個國家或地區在一定時期内（通常為一年）的貨物和服務出口總額超過進口總額所形成的差額，是國際貿易收支平衡表的重要組成部分。該術語在漢英詞典中對應"trade surplus"，其核心概念強調經濟體通過商品與服務的國際交換實現的外彙淨流入狀态。

從國際貿易理論分析，對外順差的形成主要依賴三個要素：

根據中國海關總署2024年發布的《國際貿易統計年鑒》，持續順差可能帶來外彙儲備增長和本币升值壓力，同時也可能引發貿易夥伴國的反傾銷調查。世界銀行2025年全球經濟展望報告指出，適度的貿易順差（占GDP 3%-5%）有利于維持國際收支穩定，但長期超額順差可能扭曲全球貿易格局。

在國際收支核算體系中，該指标的計算公式為：

text{貿易順差} = text{貨物出口額} + text{服務出口額} - (text{貨物進口額} + text{服務進口額})

此公式被國際貨币基金組織（IMF）的《國際收支手冊》第六版列為标準核算方法。

對外貿易順差（又稱“貿易出超”）是指一個國家或地區在一定時期内（通常為一年）的出口貿易總額超過進口貿易總額的現象。以下是綜合解釋：

基本概念
對外貿易順差表現為出口商品和服務的總價值大于進口總價值，差額部分稱為順差。例如，若某國出口額為5000億美元，進口額為4000億美元，則順差為1000億美元。
統計範圍
通常以年度為統計周期，涵蓋貨物貿易和服務貿易，反映一國對外貿易的淨收入狀态。

積極影響

潛在風險

如需更完整信息，可參考國際貿易組織或國家統計局發布的官方報告。