大腦曲英文解釋翻譯、大腦曲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cerebral flexure

分詞翻譯：

大腦的英語翻譯：

cerebra; cerebrum
【計】 giant brain
【醫】 cerebrum

曲的英語翻譯：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

專業解析

大腦曲的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義與字面翻譯

“大腦曲”是中文對大腦皮層褶皺結構的非正式表述，對應英文術語“cerebral gyri”（單數：gyrus）。其字面含義為：

大腦（dà nǎo）：Cerebrum，指中樞神經系統的高級部分；
曲（qū）：意為“彎曲”或“褶皺”，描述大腦表面的溝回形态。
該詞并非标準解剖學術語，而是對大腦溝回結構的形象化描述，常見于科普語境。

二、解剖學實質與功能

醫學中，“大腦曲”實際指大腦皮層的回（gyri）與溝（sulci）結構：

生理作用：
- 增加大腦皮層表面積（約2.2–2.3 m²），容納更多神經元；
- 溝回折疊提升信息處理效率，支持高級認知功能（如語言、決策）。
臨床關聯：
- 異常溝回形态（如平腦畸形 lissencephaly）可能導緻智力障礙或癫痫。

三、權威文獻中的英文對應表述

國際醫學标準術語将“大腦曲”的核心概念定義為：

Gyri（回）：皮層凸起的脊狀結構（如 precentral gyrus 中央前回）；
Sulci（溝）：回之間的凹陷（如 central sulcus 中央溝）。
世界衛生組織（WHO）解剖學術語庫明确采用此分類。

權威參考文獻

National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Brain Basics: Know Your Brain. https://www.ninds.nih.gov/health-information/public-education/brain-basics
Purves D, et al. Neuroscience. 5th ed. Sinauer Associates; 2018. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK10995/
National Organization for Rare Disorders. Lissencephaly. https://rarediseases.org/rare-diseases/lissencephaly/
Federative Committee on Anatomical Terminology. Terminologia Anatomica. Thieme; 2019.
World Health Organization. ICD-11: Anatomical Terminology. https://icd.who.int/browse11/l-m/en
International Federation of Associations of Anatomists. Anatomical Terminology Standards. https://www.ifaa.net/

網絡擴展解釋

“大腦曲”是一個醫學術語，其核心含義與大腦的彎曲結構相關，以下是詳細解釋：

基本定義
“大腦曲”對應的英文為cerebral flexure，指大腦在發育或解剖結構中的彎曲部分。例如，胚胎期腦部發育過程中會形成前腦曲、中腦曲等生理性彎曲結構。
與腦褶皺的關聯
大腦的褶皺（即腦回和腦溝）與“曲”的形成機制不同，但均涉及腦結構的形态變化。研究表明，胎兒約20周時大腦開始起皺，皮層因灰質擴張産生機械壓力，導緻折疊。這種褶皺使大腦表面積增大，以適應有限顱腔空間。
醫學意義
- 發育角度：腦曲的形成是神經系統正常發育的标志，異常彎曲可能與先天畸形相關。
- 功能角度：複雜的彎曲和褶皺結構為高級認知功能（如語言、記憶）提供了神經基礎。

注意：日常語境中“大腦曲”使用較少，更常見的是“腦回”“腦溝”等術語。若需進一步區分具體解剖結構，建議參考神經科學專業文獻。