月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

山慈姑鹼英文解釋翻譯、山慈姑鹼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tulipine

分詞翻譯:

山的英語翻譯:

hill; mount; mountain
【醫】 mons

慈的英語翻譯:

kind; loving

姑的英語翻譯:

aunt; father's sister; tentatively
【法】 sister-in-law

鹼的英語翻譯:

【醫】 alcali; alkali; base; lid

專業解析

山慈姑鹼(Shān Cí Gū Jiǎn)是傳統中藥“山慈姑”中提取的一種重要生物堿成分。從漢英詞典及藥理學角度,其詳細解釋如下:


一、詞源與基本定義


二、藥理作用與醫學用途

  1. 抗炎與抗痛風

    通過抑制中性粒細胞遷移和炎症因子釋放,緩解急性痛風性關節炎發作(需在醫生指導下使用)。

  2. 抗有絲分裂作用

    結合微管蛋白,阻斷細胞分裂中期紡錘體形成,抑制細胞增殖。此特性使其在癌症研究中被用作細胞周期抑制劑。

  3. 其他研究領域

    包括家族性地中海熱(FMF)的預防性治療,以及植物育種中誘導多倍體。


三、毒性警示


四、權威參考文獻

  1. 《中藥大辭典》(上海科學技術出版社)

    定義山慈姑為“蘭科杜鵑蘭、獨蒜蘭等的假鱗莖”,并注明其含秋水仙堿等成分,具清熱解毒、消腫散結之效。

  2. PubChem數據庫(美國國家生物技術信息中心)

    化學标識號 CID 442987,詳列秋水仙堿的分子結構、藥理及毒理數據(鍊接)。

  3. 《中國藥典》2020年版

    規定山慈姑藥材的質量标準,提示需區分正品與易混淆品(如光慈菇),後者亦含秋水仙堿但毒性更強。


五、漢英對照關鍵術語

中文 英文
山慈姑鹼 Colchicine
生物堿 Alkaloid
抗有絲分裂 Antimitotic
微管蛋白結合 Tubulin binding
痛風性關節炎 Gouty arthritis

注:臨床使用需嚴格遵循處方,避免自行用藥。

網絡擴展解釋

關于“山慈姑鹼”,目前可查證的公開資料中未明确記載這一名稱的化學成分。根據推測和相近信息分析如下:

  1. 名稱辨析
    “鹼”可能為“堿”的異體字,推測用戶所指為“山慈姑堿”。但需注意:山慈姑的主要活性成分并非生物堿類,其藥用成分以聯苄類、菲類化合物為主。

  2. 山慈姑的已知成分
    山慈姑為蘭科植物(如杜鵑蘭、獨蒜蘭)的幹燥假鱗莖,含以下成分:

    • 聯苄類:如杓唇石斛聯苄、玫瑰石斛素(抗腫瘤活性)
    • 菲類:如毛蘭素(抗炎、抗菌)
    • 多糖類:增強免疫作用。
  3. 可能存在的混淆

    • 秋水仙堿:百合科植物(如秋水仙)含此生物堿,與山慈姑名稱相似但來源不同,且毒性較強。
    • 民間别稱:部分地區可能将其他含生物堿植物誤稱為“山慈姑”。
  4. 建議
    若需确認具體成分,請提供更準确的文獻來源或拉丁學名。當前資料顯示,山慈姑的藥用價值主要與其聯苄類化合物相關,而非生物堿類成分。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

遍及畢業典禮參數跟蹤識别橙皮苷酶磁盤覆蓋存儲支持過程電子給體-受體絡合物多功能處理機番鳥氟化石墨改良品海綿狀的海參黑芝麻互利控制台通道饋贈鍊接區段臨時監護人的選任硫酸鹽玻璃卵石磨機葡萄球菌噬菌體A人壽定期保險上槽鉗舌試驗釋放令食蜂鳥手頭現有存貨退件率拖繩