為英文解釋翻譯、為的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as
專業解析
"為"在漢英詞典中是一個多音多義核心字，其含義需結合讀音和語境分析：
一、讀音wéi
- 動詞用法
- 表示"制造/做"：如"人為"譯為man-made（《現代漢語規範詞典》第5版）
- 表示"成為"：如"一分為二"譯為split into two parts（《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）
- 介詞用法
- 表被動："為...所"結構相當于英語被動語态，如"為衆人所知"譯為known by all（《新世紀漢英大詞典》）
二、讀音wèi
- 介詞用法
- 表示目的："為健康而鍛煉"譯為exercise for health（《朗文當代高級英語辭典》漢英版）
- 表示原因："為此高興"譯為rejoice at this（《劍橋漢英詞典》）
該字在古漢語中還可作助詞，如"何以家為"中的疑問語氣詞用法（《古代漢語虛詞詞典》），現代漢語中已較少使用。實際應用中需注意其讀音差異導緻的語義變化，如"為人"讀wéi時指做人處世，讀wèi時指替他人做事。
網絡擴展解釋
“為”是一個多義多音漢字，具體含義需結合語境和讀音判斷：
一、讀音與基本含義
-
讀作 wéi（動詞性）
- 做、作為
▸ 例：事在人為，敢作敢為
▸ 引申：成為（一分為二）、充當（選他為代表）
- 表被動（古漢語用法）
▸ 例：為人所欺，為天下笑
-
讀作 wèi（介詞性）
- 表目的/原因
▸ 例：為何？為人民服務
- 替、給
▸ 例：為你驕傲，為虎作伥
二、特殊用法
- 成語結構
▸ 為所欲為（前“為”讀wèi，後讀wéi）
▸ 化為烏有（wéi，表變化）
- 哲學概念
▸ “無為而治”（wéi，指人為幹預）
三、辨析要點
- 現代漢語中，“因為” 的“為”讀wèi
- 文言文被動句常用“為…所” 結構（wéi）
- “成為”“作為” 等雙音節詞中“為”多讀wéi
若需分析具體語句中的含義，可提供上下文進一步解讀。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
編程脈沖标準加侖殘像草酸鐵鉀腸系膜疝常駐執行模塊磁盤覆蓋存儲狀态功能盜匪斷定子句發給補助金方鉛礦給證人坐椅子工場下水公共福利基金枸杞屬管理會計問題海事管轄權颢色反應闆加權平均拮抗療法基于能力的編址可靠度控制氯化聚丙烯那些紐扣縫術輕驚厥石油聚合物隨心所欲的
