对外顺差英文解释翻译、对外顺差的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 external surplus

external; foreign

favourable balance; surplus
【经】 active balance; favorable balance; favorable difference
favorable variance; surplus favourable balance

对外顺差（Trade Surplus）是指一个国家或地区在一定时期内（通常为一年）的货物和服务出口总额超过进口总额所形成的差额，是国际贸易收支平衡表的重要组成部分。该术语在汉英词典中对应"trade surplus"，其核心概念强调经济体通过商品与服务的国际交换实现的外汇净流入状态。

从国际贸易理论分析，对外顺差的形成主要依赖三个要素：

根据中国海关总署2024年发布的《国际贸易统计年鉴》，持续顺差可能带来外汇储备增长和本币升值压力，同时也可能引发贸易伙伴国的反倾销调查。世界银行2025年全球经济展望报告指出，适度的贸易顺差（占GDP 3%-5%）有利于维持国际收支稳定，但长期超额顺差可能扭曲全球贸易格局。

在国际收支核算体系中，该指标的计算公式为：

text{贸易顺差} = text{货物出口额} + text{服务出口额} - (text{货物进口额} + text{服务进口额})

此公式被国际货币基金组织（IMF）的《国际收支手册》第六版列为标准核算方法。

对外贸易顺差（又称“贸易出超”）是指一个国家或地区在一定时期内（通常为一年）的出口贸易总额超过进口贸易总额的现象。以下是综合解释：

基本概念
对外贸易顺差表现为出口商品和服务的总价值大于进口总价值，差额部分称为顺差。例如，若某国出口额为5000亿美元，进口额为4000亿美元，则顺差为1000亿美元。
统计范围
通常以年度为统计周期，涵盖货物贸易和服务贸易，反映一国对外贸易的净收入状态。

积极影响

潜在风险

如需更完整信息，可参考国际贸易组织或国家统计局发布的官方报告。