摩擦焊接英文解釋翻譯、摩擦焊接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 friction welding

分詞翻譯：

摩擦的英語翻譯：

rub; friction; attrition; chafe; grating; grit; scrub
【醫】 friction; frottage; rub; rubbing

焊接的英語翻譯：

seal; solder; weld
【醫】 solder; soldering

專業解析

摩擦焊接（Friction Welding）是一種通過機械摩擦産生的熱量使接觸面達到塑性狀态，并在壓力作用下實現材料連接的固态焊接工藝。其核心特點是焊接過程無需熔化母材，依靠摩擦熱與頂鍛壓力實現冶金結合。

一、術語定義與原理

中文：摩擦焊接
英文：Friction Welding

定義：利用工件接觸面相對旋轉或往複運動産生的摩擦熱和壓力，使材料局部塑性化并擴散結合的方法。

工藝原理：
高速旋轉的工件在軸向壓力下與靜止工件摩擦，摩擦熱使界面溫度升至材料塑性區間（低于熔點），隨後施加頂鍛壓力實現分子級擴散連接。

二、技術特點與優勢

高效節能
焊接時間短（通常2-30秒），能耗僅為熔焊的20%，適用于大批量生産。

材料兼容性廣
可焊接異種金屬（如鋁-鋼、銅-钛），解決傳統焊接相容性難題。

接頭質量優異
熱影響區窄，無氣孔/夾渣缺陷，接頭強度可達母材95%以上。

三、典型應用領域

汽車制造：發動機空心閥體、傳動軸
航空航天：渦輪轉子、輕合金管路
能源設備：核電站控制棒、海底管線連接

四、權威參考來源

《焊接術語》國家标準（GB/T 3375-94）
定義摩擦焊接工藝參數及技術分類。

中國機械工程學會焊接分會
技術報告指出摩擦焊接在新能源汽車電池包連接中的創新應用（cmes.org/welding）。

美國焊接學會（AWS）
《Friction Welding Fundamentals》詳細解析熱力耦合機制（aws.org/friction-weld）。

注：因部分機構官網鍊接結構動态調整，若鍊接失效建議直接訪問中國機械工程學會（www.cmes.org）或美國焊接學會（www.aws.org）主站檢索關鍵詞。

網絡擴展解釋

摩擦焊接是一種通過機械摩擦産生的熱量實現材料連接的固态焊接技術。以下是其核心要點：

一、定義與基本原理

摩擦焊接屬于固相焊接，利用工件接觸面相對運動産生的摩擦熱和塑性變形熱，使材料達到塑性狀态（接近熔點但未熔化），隨後施加頂鍛壓力實現分子擴散和再結晶結合。與熔焊不同，該過程無需熔化金屬，避免了氣孔、夾雜等缺陷。

二、工藝過程

摩擦階段：兩工件高速旋轉或線性運動，接觸面摩擦産生熱量，溫度升至塑性狀态，同時清除表面氧化層。
頂鍛階段：停止摩擦後迅速施加軸向壓力，促使材料塑性流動并形成緻密連接。

三、主要特點

高效環保：焊接時間僅需數秒（普通焊接的數倍），且不産生有害煙塵。
材料兼容廣：適用于鋼-鋁、銅-鋁等異種金屬及熱塑性塑料，普通焊接難以實現。
接頭強度高：焊接點強度可超過母材，斷裂常發生在非焊接區域。

四、應用領域

機械制造：適用于軸類、管件等圓形截面工件（直徑可達100mm）。
航空航天：攪拌摩擦焊用于鋁合金部件連接。
汽車工業：變速箱齒輪、傳動軸等關鍵部件焊接。

五、分類

傳統類型：連續驅動摩擦焊、慣性摩擦焊（依賴工件摩擦生熱）。
新型技術：攪拌摩擦焊（通過攪拌頭摩擦生熱）。

如需更完整的工藝流程或工程案例，可參考搜狗百科及賢集網等來源。