月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

对偶化英文解释翻译、对偶化的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 dualization

分词翻译:

对偶的英语翻译:

【计】 antithetic
【医】 allelo-

化的英语翻译:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

在汉英词典视角下,“对偶化”(duì ǒu huà)是一个跨学科术语,其核心含义指将某个结构、概念或关系转化为与之对称或互补的“对偶”形式的过程或方法。其具体内涵需结合不同学科领域理解:

一、数学领域的对偶化

指在特定数学结构(如向量空间、优化问题、范畴)中,构造其“对偶对象”的操作。例如:

  1. 线性代数:向量空间 ( V ) 的对偶化得到其对偶空间 ( V^* ),即所有线性泛函 ( f: V to mathbb{R} )(或 ( mathbb{C} ))构成的集合。
  2. 优化理论:原始优化问题可通过对偶化转化为对偶问题,二者目标函数值存在弱对偶或强对偶关系(如拉格朗日对偶)。

二、语言学与文学的对偶化

指语言表达中构建对称结构的修辞手法,体现为:

  1. 语法对偶:汉语中通过字数相等、结构对称的短语或句子增强韵律(如“风驰电掣”)。
  2. 语义对偶:上下句在意义上互补或对照(如“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣”)。

    英文术语常译为“antithesis” 或“parallelism”。

三、计算机科学中的对偶化

在形式逻辑与编程中,指系统间等价转换,例如:

术语对照与定义来源

注:学科交叉性导致“对偶化”无单一普适定义,需结合上下文明确其具体指向的领域及操作对象。

网络扩展解释

对偶化通常指将语言或概念转化为对偶形式的过程,其核心是基于对偶这一修辞手法。以下是详细解释:


一、对偶的定义

对偶是用结构相同、字数相等、意义对称的两个词组或句子,表达相反、相似或相关含义的修辞方式。例如:


二、对偶的核心特征

  1. 形式工整:结构对称,字数相等,词性相对(如名词对名词、动词对动词)。
  2. 音韵和谐:讲究平仄搭配,增强节奏感和音乐性。
  3. 意义关联:上下句内容需逻辑相关,或互补、或对比、或承接。

三、对偶的分类

根据意义关系可分为三类:

  1. 正对:上下句意义相似或互补(如“绿窗明月在,青史古人空”)。
  2. 反对:上下句意义相反或对立(如“满招损,谦受益”)。
  3. 串对(流水对):上下句意义连贯,存在因果、条件等逻辑关系(如“欲穷千里目,更上一层楼”)。

四、对偶的作用

  1. 增强表现力:通过对比或映衬突出主题。
  2. 提升韵律感:整齐的句式与和谐的声调便于记忆和传诵。
  3. 凝练语言:用简练形式概括复杂内容(如成语、谚语常采用对偶)。

五、应用领域

对偶不仅用于古典诗词(如律诗的对仗),也常见于现代标语、广告等(如“品千年文化,赏山水风情”)。

若需进一步了解对偶的具体实例或跨领域应用(如数学中的对偶性),可补充说明具体方向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】