碎石子英文解釋翻譯、碎石子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

blinding

分詞翻譯：

碎的英語翻譯：

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

石子的英語翻譯：

cobble; cobblestone; pebble

專業解析

"碎石子"是建築領域常用術語，指通過機械破碎形成的粒徑在5-80毫米之間的不規則石料顆粒。根據《牛津漢英建築工程詞典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Construction），其英文對應詞為"crushed stone"，特指人工破碎形成的角狀碎石，區别于天然形成的圓潤河卵石（gravel）。

該材料具有三項核心屬性：

材料來源：多采用花崗岩、石灰岩等母岩破碎加工，符合《公路工程集料試驗規程》（JTG E42-2005）規定的壓碎值标準
粒徑分級：按《建築用卵石、碎石》（GB/T 14685-2022）分為單粒級（如5-10mm）和連續級配兩種規格
工程特性：棱角結構賦予其優異的嵌鎖作用，美國材料試驗協會ASTM D2940标準将其歸類為路基穩定材料

在工程應用中，碎石子主要承擔三大功能：

建築混凝土骨料（占體積比約70%）
鐵路道砟層排水結構
瀝青路面耐磨面層骨料

中國建築材料科學研究院的實驗數據顯示，玄武岩碎石子與瀝青的黏附性等級可達4級以上（最高5級），顯著優于多數天然石料。這一特性使其成為高速公路表面層的優選材料。

網絡擴展解釋

“碎石子”一詞可從以下幾個方面詳細解釋：

一、基本定義

碎石子指被機械或自然力量破碎成顆粒狀的岩石材料，其形态不規則，大小從幾毫米到幾十厘米不等。在中文語境中，碎石子與“碎石”常混用，但更強調顆粒較小的破碎狀态（如5-150毫米範圍）。

二、成分與分類

成分
主要成分為二氧化矽，常見岩石類型包括花崗岩、石灰岩、石英岩、玄武岩等。
分類
- 按粒徑：特細碎石（5-10mm）、細碎石（10-20mm）、中碎石（20-40mm）、粗碎石（40-150mm）。
- 按形态：尖銳的碎石（機械破碎）與圓滑的卵石（自然形成）。

三、主要用途

建築工程
與水泥、沙子混合制成混凝土，增強結構強度和穩定性。
道路與鐵路
- 鐵路道砟：分散列車重量、緩沖振動、排水防凍。
- 路基填築：提升道路承重能力，減少地基沉降。
其他用途
包括遊戲道具（如抓石子）、建築填料、隔離層等。

四、特殊領域延伸

在醫學中，“碎石”指通過沖擊波或手術粉碎體内結石（如腎結石）的技術，但此含義與建築領域的碎石子無直接關聯。

如需更完整信息，可參考搜狗百科或全球百科等來源。