瘧疾的英文解釋翻譯、瘧疾的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

aguish
【醫】 malarial; malarious; palustral

分詞翻譯：

瘧的英語翻譯：

impaludism; malaria
【醫】 ague; malaria; paludism

疾的英語翻譯：

disease; fast; hate; illness; pain; suffering

專業解析

瘧疾（nüè ji）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、中文釋義

瘧疾是由瘧原蟲（Plasmodium）引起的急性寄生蟲傳染病，通過受感染的雌性按蚊叮咬傳播。主要症狀為周期性發冷、高熱、大汗，俗稱“打擺子”。

二、英文對應詞

Malaria（國際通用醫學術語）

詞源：源自意大利語“mala aria”（污濁空氣），反映早期認為瘧疾由沼澤瘴氣導緻。

三、核心病理特征

病原體：
- 間日瘧原蟲（Plasmodium vivax）
- 惡性瘧原蟲（P. falciparum，緻死率最高）
- 三日瘧原蟲（P. malariae）等。
傳播途徑：
雌性按蚊（Anopheles）叮咬→瘧原蟲侵入紅細胞→裂殖增殖引發溶血。

典型症狀周期：
寒戰期（發冷）→發熱期（40℃高熱）→出汗期（體溫驟降），每24-72小時循環一次。

四、防治與治療

預防：蚊帳、驅蚊劑、抗瘧藥預防（如氯喹）。
治療：
- 青蒿素聯合療法（ACTs），世界衛生組織推薦一線方案。
- 氯喹（對敏感瘧原蟲有效）。

五、權威參考來源

世界衛生組織（WHO）：
瘧疾事實清單（更新于2024年）

美國疾控中心（CDC）：
瘧疾診斷與治療指南

《牛津英漢醫學詞典》：
定義瘧疾為“由瘧原蟲導緻、經按蚊傳播的發熱性疾病”。

注：本文整合國際醫學機構定義與詞典釋義，内容符合循證醫學标準。

網絡擴展解釋

瘧疾是由瘧原蟲引起、通過蚊蟲叮咬傳播的傳染病，主要症狀為周期性發冷發熱。以下是詳細解釋：

一、基本定義與讀音

讀音：普通話讀作“nüè jí”，其中“瘧”是形聲字，本義即指該病。
醫學概念：由瘧原蟲感染引發的蟲媒傳染病，屬于乙類傳染病，我國已于2021年實現消除目标，但仍有輸入病例、。

二、病因與傳播

病原體：瘧原蟲，主要分為間日瘧、三日瘧、惡性瘧和卵形瘧四種，我國以間日瘧和惡性瘧為主。
傳播途徑：主要通過雌性按蚊叮咬傳播，少數通過母嬰或血液傳播、。

三、臨床表現

典型症狀：
- 周期性發作：發冷期→發熱期→出汗期→間歇期，隔日或隔兩日循環、。
- 伴隨症狀：頭痛、貧血、脾腫大、全身乏力、。
惡性瘧疾：易引發重症甚至死亡，需特别警惕、。

四、傳統醫學觀點

中醫稱瘧疾為“打擺子”，歸為少陽病，表現為忽冷忽熱，治療注重調和半表半裡狀态。

五、預防措施

防蚊滅蚊：戶外穿長袖衣褲、使用驅蚊劑。
高瘧區防護：前往非洲、東南亞等地區需加強預防，必要時服用預防藥物、。

更多信息可參考來源網頁：廈門市同安區人民政府、泗陽醫院等。