月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

抗脊髓麻醉的英文解釋翻譯、抗脊髓麻醉的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 rachiresistant

分詞翻譯:

抗的英語翻譯:

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

脊髓麻醉的英語翻譯:

【醫】 medullary anesthesia; medullary narcosis; rachianalgesia
rachianesthesia; rhachiaesthesia; rhachianalgesia; spinal anesthesia

專業解析

"抗脊髓麻醉的"是一個醫學術語,指對脊髓麻醉(椎管内麻醉)效果不敏感或産生抵抗的現象。其核心含義可拆解為:

  1. 術語構成與翻譯

    • "抗":表示抵抗、對抗(resistant to)
    • "脊髓麻醉":指通過向蛛網膜下腔注射麻醉藥物阻斷神經傳導的麻醉方式(spinal anesthesia)
    • 完整英譯:Resistant to spinal anesthesia
  2. 醫學機制與表現

    患者在接受标準劑量的脊髓麻醉藥物後,可能出現:

    • 感覺阻滞不充分(感覺神經未被有效阻斷)
    • 運動阻滞失敗(肌肉仍可活動)
    • 麻醉起效時間延遲或持續時間縮短

      常見原因包括:

    • 解剖異常:如脊柱畸形、硬膜外脂肪增多症影響藥物擴散
    • 藥物耐受:長期使用阿片類藥物或酒精導緻神經適應性改變
    • 技術因素:穿刺位置偏差或藥物分布不均
  3. 臨床意義與管理

    該情況需通過以下方式應對:

    • 追加藥物劑量或轉換麻醉方式(如全身麻醉)
    • 術前評估患者病史(尤其慢性疼痛用藥史)
    • 術中監測阻滞平面,及時調整方案

權威參考來源:

  1. 《米勒麻醉學》(Miller's Anesthesia)第9版 - 詳述脊髓麻醉失敗機制及處理流程
  2. 美國麻醉醫師協會(ASA)實踐指南:椎管内麻醉并發症管理(來源:ASA官網)
  3. 《臨床麻醉學》(Clinical Anesthesia)第8版 - 分析解剖變異對麻醉效果的影響

網絡擴展解釋

關于“抗脊髓麻醉的”這一表述,在醫學領域并非标準術語,可能存在以下兩種理解方向:

  1. 對抗脊髓麻醉效果的藥物或措施
    脊髓麻醉是通過向蛛網膜下腔注射藥物阻斷神經傳導。若出現麻醉過度或副作用(如低血壓、呼吸抑制),臨床會采取“對抗”措施,例如:

    • 使用升壓藥(如麻黃堿)緩解低血壓;
    • 通過補液維持血容量;
    • 嚴重時可能需要呼吸支持。
  2. 患者對脊髓麻醉的耐受性
    少數患者因解剖結構異常、神經敏感性差異或藥物代謝較快,可能出現麻醉效果不佳,表現為“抵抗”麻醉的現象。此時需調整藥物劑量或改用其他麻醉方式。

建議:該表述可能存在歧義或打字錯誤。若您遇到具體醫療問題(如麻醉效果不理想或副作用處理),請提供更多上下文,或直接咨詢麻醉科醫師獲取專業指導。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃氏表按位開關博阿斯氏痛覺計沖擊載荷電泳漆電阻耦合蝶翼軟骨分析用細算表核醇角膜鏡截獲矜持的徑節積雪場聚乙二醇離層淋巴生成領有執照美國保管人收據綿馬精酸敏感強制語句青葙區域查詢人工眼設置打印标題雙康奎甯數字數據特賴托耳