濃性肉芽腫英文解釋翻譯、濃性肉芽腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 botryomycosis hominis

分詞翻譯：

濃的英語翻譯：

dense; great; strong; thick

肉芽腫的英語翻譯：

【醫】 granulation tumor; granuloma

專業解析

濃性肉芽腫（Nóng xìng ròu yá zhǒng）是一個醫學術語，指一種由感染或炎症引發的、富含膿性滲出物的肉芽腫性病變。其核心特征為毛細血管增生形成的肉芽組織，伴有顯著的化膿性（膿性）炎症反應。以下是詳細解釋：

病理本質：
- 肉芽腫 (Granuloma)：本質是一種慢性炎症反應，由巨噬細胞及其演化的細胞（如上皮樣細胞、多核巨細胞）聚集形成結節狀病竈，旨在包裹和清除難以降解的刺激物（如病原體、異物）。
- 濃性/化膿性 (Pyogenic)：指病竈内存在大量中性粒細胞浸潤和壞死，形成膿液（pus）。這是區别于其他類型肉芽腫（如結核性、結節病性肉芽腫）的關鍵特征，後者通常不含膿液或含膿量極少。
形成機制：
- 通常由細菌感染（如葡萄球菌、鍊球菌）引發，病原體或其毒素作為刺激物誘發局部強烈的炎症反應。
- 也可由異物反應（如縫線、木刺）或某些化學物質刺激引起，繼發感染後形成膿性改變。
- 病變部位毛細血管顯著增生，形成富含血管的肉芽組織基質，大量中性粒細胞浸潤、吞噬病原體并壞死液化，形成膿腔或膿性滲出物。
臨床表現：
- 外觀：常表現為皮膚或黏膜上的紅色或紅褐色結節或腫塊，表面可能糜爛、潰瘍，并有膿性分泌物滲出。
- 質地：通常較柔軟，富含血管，易出血。
- 生長：生長速度相對較快。
- 部位：好發于手指、面部、嘴唇、口腔黏膜、牙龈等暴露或易受創傷/刺激的部位。也可見于手術切口或創傷部位。
- 症狀：可能有疼痛、壓痛或局部不適感。
與“化膿性肉芽腫”的關系：
- 濃性肉芽腫是中文醫學術語，其對應的标準英文術語是Pyogenic Granuloma。
- “化膿性肉芽腫”是“Pyogenic Granuloma”更常見、更标準的中文譯名。兩者描述的是同一種疾病實體。
- “濃性”在此語境下等同于“化膿性”，強調病變内含膿液的特征。
治療與預後：
- 主要治療方法是手術切除，并需确保徹底清除病竈基底以防複發。
- 其他方法包括激光治療、電灼、冷凍療法等。
- 雖然屬于良性病變，但易出血、影響外觀或功能，且切除後有一定複發率，需妥善處理。

濃性肉芽腫（Pyogenic Granuloma / 化膿性肉芽腫）是一種以毛細血管增生性肉芽組織為基質，伴有顯著化膿性炎症和膿液形成的良性皮膚黏膜病變。其本質是機體對感染（常見）、異物或刺激物的過度修複反應，表現為易出血的紅色腫物，需通過手術等方法治療。

網絡擴展解釋

化膿性肉芽腫（Pyogenic Granuloma），又稱毛細血管增生性肉芽腫或分葉狀毛細血管瘤，是一種常見的良性血管增生性病變。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與本質

化膿性肉芽腫并非真正的化膿性感染或肉芽腫，而是由毛細血管異常增生形成的血管瘤樣病變。其本質屬于後天性、結節狀良性增生。

二、病因與誘因

外傷或刺激：皮膚輕微損傷（如擦傷、刺傷）是主要誘因。
激素變化：妊娠期可能因激素水平變化誘發牙龈等部位的病變（妊娠瘤）。
争議點：部分研究提到金黃色葡萄球菌感染可能參與發病，但多數權威資料認為與細菌感染無直接關聯。

三、臨床表現

形态特征：
- 鮮紅至暗紫色柔軟結節，表面光滑或顆粒狀，直徑多為0.5~1cm。
- 常帶蒂或無蒂，易脆且輕微觸碰即出血。
好發部位：手指、面部、口腔黏膜等易受外傷部位。
伴隨症狀：可能伴疼痛、瘙癢或壓迫感，繼發感染時紅腫疼痛。

四、病理特征

組織學表現為大量新生毛細血管無序排列，伴内皮細胞增生及炎症細胞浸潤（如中性粒細胞、淋巴細胞）。表皮萎縮，基底形成“表皮小頸圈”結構。

五、治療建議

需通過激光、電灼或手術切除治療，避免自行消退可能性低導緻的反複出血或感染。妊娠期病變可能産後縮小，但建議咨詢醫生處理。

六、與其他肉芽腫的區别

不同于結核、梅毒等感染性肉芽腫（由巨噬細胞聚集形成結節），化膿性肉芽腫屬于血管源性病變，無病原微生物直接參與。

提示：若發現皮膚快速生長的紅色腫物伴易出血，建議盡早就診皮膚科明确診斷。