屈服溫度英文解釋翻譯、屈服溫度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 yield temperature

give in; bend; bow; knuckle under; submit; succumb; yield
【化】 yield; yielding

temperature
【化】 temperature
【醫】 T; temperature

屈服溫度（Yield Temperature）是材料科學中的關鍵參數，指材料在受熱或受力條件下發生不可逆塑性變形的最低溫度阈值。其英文對應詞為"Yield Temperature"，常見于高分子材料、金屬合金等領域的力學性能分析文獻。

從工程角度，屈服溫度标志着材料從彈性行為過渡到塑性行為的臨界點。例如，金屬材料在高溫拉伸實驗中，當溫度超過屈服溫度時，晶格滑移加劇，導緻應力-應變曲線出現明顯屈服平台。對于高分子聚合物，該溫度常與玻璃化轉變溫度（Tg）或熔融溫度（Tm）存在關聯，具體取決于材料的化學結構及測試條件。

權威研究顯示，屈服溫度的測定需依據ASTM E209-00标準進行恒速率升溫壓縮試驗，通過監測材料形變速率突變确定精确值（來源：《材料熱力學性能測試手冊》）。該參數直接影響工程部件的高溫服役性能，如航空發動機葉片選材時，必須确保材料的屈服溫度高于工作環境溫度至少150℃。

屈服溫度是指材料在受熱條件下，其屈服強度顯著下降至臨界值時所對應的溫度，此時材料更容易發生塑性變形或屈服現象。以下是詳細解釋：

屈服溫度并非材料固有屬性，而是描述材料在高溫環境下力學性能變化的指标。當溫度升高時，材料的原子熱運動加劇，導緻晶格阻力降低，從而屈服強度下降。例如，鍋爐受熱面鋼管等材料在高溫服役時需考慮這一參數。

在高溫設備（如鍋爐、管道）設計中，屈服溫度是選材的關鍵依據。若工作溫度超過材料的屈服溫度，可能導緻部件塑性變形甚至失效。

通常通過高溫拉伸試驗測定，以0.2%殘餘變形對應的應力（σ₀.₂）作為高溫屈服強度，結合溫度-強度曲線确定臨界溫度範圍。

如需更具體的材料數據或實驗标準，可參考材料力學手冊或相關學術文獻。