脊髓小腦前束英文解釋翻譯、脊髓小腦前束的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 column commisural ascending; column of Gowers; fasciculi of Gowers
fasciculi spinocerebellaris ventralis
fasciculi ventrolateralis superficialis
fasciculus anterolateralis superficialis; fillet tract; Gowers' column
Gowers' tract; tractus spinocerbellaris; ventro-cerebellar tract

分詞翻譯：

脊髓的英語翻譯：

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

小腦的英語翻譯：

cerebella; cerebellum
【醫】 cerebellum; encephalion; epencephal; epencephalon; little brain
micrencephalon; opisthencephalon; parencephalon

前束的英語翻譯：

【機】 toe in; toe-in

專業解析

脊髓小腦前束（Ventral Spinocerebellar Tract）是中樞神經系統中一條重要的上行傳導通路，主要功能是将下肢和軀幹下部的本體感覺及反射信息傳遞至小腦，參與協調運動和維持姿勢平衡。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義與結構

中文全稱：脊髓小腦前束
英文對應：Ventral Spinocerebellar Tract (VSCT)
解剖路徑：起自脊髓腰骶段後角細胞（Ⅴ-Ⅶ闆層），纖維交叉至對側，上行經小腦上腳進入小腦蚓部（前葉和蝸小結葉）。
功能定位：傳導下肢肌梭、腱器官的本體感覺信息，以及脊髓中間神經元處理的運動反饋信號。

二、核心功能解析

該束負責傳遞非意識性本體感覺（Unconscious Proprioception），包括：

肌肉動态變化：如下肢關節位置、肌肉收縮強度；
反射調節信號：如牽張反射、屈肌反射的實時反饋；
運動誤差校正：協助小腦調整步态和姿勢協調性。

三、與相關通路的區别

特征	脊髓小腦前束 (VSCT)	脊髓小腦後束 (Dorsal Spinocerebellar Tract)
交叉性	完全交叉至對側	同側上行
傳入部位	下肢及軀幹下部	軀幹上部及上肢
信息類型	整合後的反射信號	原始本體感覺

四、臨床關聯性

損傷可導緻同側下肢共濟失調（Ipsilateral Ataxia），表現為步态不穩、足部位置覺減退，常見于脊髓腫瘤或外傷。

權威參考來源：

Gray's Anatomy (第42版) 脊髓傳導通路章節
NIH醫學主題詞表 (MeSH) "Spinocerebellar Tracts"定義
Kenhub神經解剖學數據庫 "Ascending Tracts of the Spinal Cord"

網絡擴展解釋

脊髓小腦前束是中樞神經系統中的重要傳導束，主要功能是傳遞非意識性本體感覺信息至小腦，參與運動協調和姿勢調節。以下是其關鍵特征：

1.位置與結構

解剖位置：位于脊髓外側索的前部表層，與脊髓小腦後束相鄰。
起源：起自脊髓腰骶段（L2以下）的中間内側核及後角基底外側部，部分纖維交叉至對側，部分保持同側。

2.傳導路徑

上行路徑：纖維束在延髓外側上行，至腦橋水平經小腦上腳進入小腦，終止于小腦皮質（舊小腦部分）。
對比脊髓小腦後束：脊髓小腦後束經小腦下腳進入小腦，且不交叉，而前束部分交叉并走行更靠前。

3.功能

非意識性本體感覺傳導：傳遞軀幹下部和下肢的肌肉、關節等深感覺信息，用于小腦對運動的實時調節，如協調肢體運動、維持平衡及肌張力。
與意識性感覺的區别：不同于薄束、楔束（傳遞意識性本體覺至大腦），脊髓小腦前束的信息不進入意識層面，直接參與反射性運動調控。

4.臨床意義

損傷影響：若受損可能導緻共濟失調（如步态不穩）、肌張力異常等運動協調障礙。

脊髓小腦前束作為脊髓至小腦的關鍵上行通路，通過整合深感覺信息，幫助小腦實現運動的精準調控。其解剖路徑和功能特點與脊髓小腦後束互補，共同維持機體的運動協調性。