尿囊内的英文解釋翻譯、尿囊内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 entallantoic

分詞翻譯：

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

專業解析

在漢英詞典框架下，“尿囊内的”這一術語需結合胚胎學與解剖學背景進行解釋：

“尿囊内的”定義與英文對應

中文術語：尿囊内的
英文直譯：Intra-allantoic 或 Within the allantois
核心概念：描述位于胚胎尿囊（allantois）内部的結構或物質。尿囊是胚胎發育早期由後腸延伸形成的膜性囊狀結構，在爬行類、鳥類及哺乳類胚胎中參與呼吸、排洩及血管形成。

胚胎學背景與功能

尿囊在胚胎發育中扮演關鍵角色：

排洩與呼吸：在羊膜動物中，尿囊暫存代謝廢物（如尿酸），并通過蛋殼或胎盤進行氣體交換（如鳥類胚胎）。
血管發育：尿囊外壁衍生血管，形成尿囊循環（allantoic circulation），為胚胎提供營養（如哺乳類胎盤的前身）。
退化與殘留：人類胚胎中，尿囊退化為臍尿管（urachus），最終閉鎖形成臍正中韌帶；若未完全退化，可形成臍尿管囊腫或瘘管。

權威來源參考

《Terminologia Embryologica (國際胚胎學術語)》（國際解剖學名詞委員會，2017）
定義尿囊（allantois）為後腸衍生的胚胎結構，标準編碼：TE E5.7.2.0.0.0.7。

《道蘭氏圖解醫學詞典》（第32版，W.B. Saunders出版社）
明确尿囊功能為“胚胎膜性囊，參與廢物存儲與血管生成”。

《人類胚胎學與發育生物學》（Bruce M. Carlson著，Elsevier出版）
詳述尿囊在胎盤形成中的作用及臨床關聯病理（如臍尿管異常）。

術語使用場景

科研文獻：描述胚胎内物質定位（例：“尿囊内的注射液”）。
臨床醫學：診斷臍尿管殘留疾病（如“尿囊内的囊腫”）。
比較解剖學：分析不同物種尿囊演化差異。

“尿囊内的”嚴格指向胚胎尿囊内部空間，其解釋需依托胚胎發育理論。該術語在基礎醫學與臨床診斷中具特定應用價值，需結合語境理解其生物學意義。

網絡擴展解釋

尿囊是脊椎動物胚胎發育過程中的重要結構，其功能因物種而異，以下是關于“尿囊内”的詳細解釋：

1.基本結構與形成

尿囊由胚胎後腸腹側向外突出形成，囊壁由胚外内胚層和胚外中胚層構成，通過尿囊柄與後腸相連。在人類胚胎中，尿囊早期發育後逐漸退化，僅殘留為臍尿管，最終閉鎖形成臍中韌帶。

2.功能差異（不同物種）

爬行類與鳥類：尿囊腔内儲存胚胎代謝廢物（如尿酸），并作為臨時呼吸器官。其外壁與漿膜結合形成尿囊漿膜，通過血管網進行氣體交換。
哺乳類：尿囊與絨毛膜結合參與胎盤形成，血管發育為臍動脈和臍靜脈，成為胎兒與母體物質交換的通道。例如，豬、狗等動物的尿囊較發達，而人類尿囊退化但血管系統高度發達。

3.人類胚胎中的特殊演變

人類尿囊雖退化，但其血管系統演變為臍帶血管（臍動脈和臍靜脈），負責胎兒血液循環。若臍尿管未完全閉鎖，可能導緻出生後臍尿瘘。

4.其他輔助功能

尿囊還能幫助吸收卵内蛋白質，并參與鈣質運輸至胚胎骨骼。

總結來看，“尿囊内”主要指胚胎尿囊腔及其相關結構，其核心作用包括排洩、呼吸（非哺乳類）和物質交換（哺乳類胎盤形成）。不同物種的尿囊功能差異顯著，反映了生物進化中的適應性變化。