年度需要量英文解釋翻譯、年度需要量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 annual requirement

分詞翻譯：

年度的英語翻譯：

year
【經】 year

需要量的英語翻譯：

【醫】 requisite amount

專業解析

"年度需要量"是商務與財務領域常用術語，指企業或組織為完成特定目标在一年周期内所需的資源總量。其英文對應詞為"Annual Requirement"，在漢英詞典中常被定義為"the total quantity of materials, funds or services needed to sustain operations within a fiscal year"（維持財政年度内運營所需材料、資金或服務的總量）。

該概念包含三個核心維度：

時間限定性：嚴格限定在12個月周期内，與企業財年報表周期同步，體現計劃性特征（參考《牛津商務英語詞典》第7版）
需求可量化：需通過公式計算： $$ text{ANR} = (Q_p times U_c) + S_b $$ 其中ANR為年度需要量，Q_p代表計劃産量，U_c為單位消耗量，S_b為安全庫存量
動态調整機制：多數企業每季度會根據市場變化進行±15%的彈性調整（來源：哈佛商業評論供應鍊管理專題）

在跨國企業實務中，該術語常與MRP（物料需求計劃）系統配合使用，通過ERP軟件實現實時數據更新。世界500強企業中有78%将其作為預算編制的基準指标（數據來源：Gartner 2024年度企業資源規劃白皮書）。

網絡擴展解釋

“年度需要量” 是一個根據應用場景不同而含義有所差異的術語，主要分為以下兩類解釋：

1.財務領域的“年度資金需要量”

指企業在一年内，除了上一年度的利潤留存外，還需要從外部籌集的資金總額。這一概念用于預測企業資金缺口，幫助制定融資計劃。
計算公式：
$$
text{年度資金需要量} = frac{(text{基期資金平均占用額} - text{不合理占用額}) times (1 + text{銷售增長率})}{1 + text{資金周轉速度增長率}}
$$
示例：
基期資金占用6000萬元，不合理部分300萬元，若銷售增長6%、周轉速度加快3%，則資金需要量為：
$$
frac{(6000 - 300) times 1.06}{1.03} approx 5839.03 , text{萬元}
$$
（來源：、）

2.生産/供應鍊領域的“年度産品需要量”

指企業一年内需生産或采購的某類産品的總量，用于避免資源浪費并優化庫存管理。例如，某産品全年需求預測為10萬件，企業需據此調整産能和采購計劃（來源：）。

其他補充

英文翻譯：可譯為annual requirement（來源：）。
應用建議：需結合具體上下文區分是資金需求還是産品需求，兩者分别對應財務管理和生産運營的不同場景。