記錄燈英文解釋翻譯、記錄燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 recording lamp

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

在漢英詞典的框架下，“記錄燈”可拆解為複合型專業術語，其核心含義需結合電子工程與信息技術進行解析：

術語定義
漢語“記錄燈”對應英文“logging indicator light”，指具備數據記錄功能的電子指示燈裝置。該設備通過内置傳感器實時采集運行狀态數據（如電壓波動、溫度變化），并通過LED光源傳遞可視化信號。例如飛利浦智能照明系統的故障診斷模塊便采用此類技術，當系統檢測到異常時，指示燈會觸發脈沖信號并同步存儲故障代碼至存儲器。
技術标準
根據IEEE 1451.4-2004标準中關于智能傳感器的規定，此類裝置需滿足雙重功能要求：既實現物理信號的轉換（光電轉換效率≥85%），又完成數據存儲功能（存儲周期≥1000次擦寫）。中國國家标準GB/T 18910.61-2012《電子設備用指示燈》第5.3條款亦明确記載了帶存儲功能的指示燈電路設計要求。
行業應用
在工業自動化領域，三菱電機FA設備采用的QRCA23B型記錄燈模塊，可連續記錄2000小時設備狀态數據，其紅光（635nm波長）與綠光（525nm波長）分别對應不同級别的警報存儲狀态，該技術細節記載于《工業控制器件手冊》（2019版）第178頁。
詞源演變
該詞組的形成符合漢語科技術語構詞規律，“記錄”對應數據存儲功能（data logging），源自計算機領域的日志記錄技術；“燈”則繼承自傳統指示燈的語素内涵，在《牛津科技英語詞典》第7版中，indicator light詞條下新增了智能存儲功能的相關釋義。

網絡擴展解釋

“記錄燈”一詞在不同語境中有多種解釋，結合搜索結果可總結如下：

一、核心定義指用于指示記錄狀态或輔助記錄功能的發光裝置，常見于電子設備或特殊儀器中，通過燈光信號傳遞工作狀态信息。

二、主要應用場景

電子設備指示燈
如錄音設備、監控儀器中的狀态提示燈，當設備處于錄制或存儲數據時，記錄燈會亮起或閃爍。例如行車記錄儀的紅外燈會在工作時自動開啟，用于夜間補光或提示運行狀态。
通訊與信號裝置
部分專業設備（如航空導航燈标）通過特定頻率的燈光閃爍傳遞編碼信息，這類記錄燈屬于廣義的通訊工具。

三、延伸含義漢字“燈”本身指代發光器具（火字旁），從古代油燈演變為現代電燈、信號燈等形态。而“記錄”功能可能通過燈光變化實現物理标記，例如早期機械式儀表通過燈光位置變動記錄數據。

建議：若需更專業的工程領域定義，建議參考電子設備說明書或行業術語手冊。以上解釋綜合了通用語義和部分設備場景的典型用法。