羅班氏隙英文解釋翻譯、羅班氏隙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Robin's spaces

分詞翻譯：

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

班氏的英語翻譯：

【化】 Bang method

隙的英語翻譯：

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【醫】 gap; space; spatia; spatium; split

專業解析

羅班氏隙（Robin's space）是神經解剖學中描述腦幹周圍間隙的術語，又稱血管周圍間隙或Virchow-Robin間隙。該結構由法國解剖學家Charles Philippe Robin于19世紀首次系統描述，指腦實質内圍繞小血管形成的潛在腔隙，内含腦脊液并與蛛網膜下腔相通。在磁共振成像（MRI）中，擴大的羅班氏隙可能表現為直徑小于5毫米的圓形或線狀信號，需與病理性腔隙性梗死鑒别。

現代研究證實，羅班氏隙在腦脊液循環和腦代謝廢物清除中起重要作用，其異常擴張可能與腦小血管病、阿爾茨海默病等神經系統疾病相關。世界神經病學聯盟（WFN）建議将該結構的影像學表現納入腦小血管病診斷标準，相關解剖細節可參考《Gray's Anatomy》第42版腦血管章節。

網絡擴展解釋

關于“羅班氏隙”這一術語，目前提供的權威資料中并未找到直接對應的解釋。以下為可能相關的信息推測和補充：

術語可能性分析
- 該詞可能是專業領域（如醫學、解剖學、地質學等）中的特定術語，但現有文獻（如對“隙”的釋義）未收錄。
- 另一種可能是名稱存在拼寫誤差，例如“羅班間隙”或涉及人名組合（如“羅氏隙”“班氏隙”），但需更多上下文确認。
“隙”的通用含義
根據《說文解字》及古籍記載，“隙”本義為牆壁裂縫，後引申為：
- 物理空隙：如“隙穴”“隙地”；
- 時間間隙：如“農隙”“秋冬之隙”；
- 人際關系裂痕：如“仇隙”“隙憾”。

建議您：

檢查術語拼寫是否準确；
補充該詞出現的學科或語境；
若為生僻詞彙，可嘗試查閱專業詞典或文獻數據庫。