
【醫】 graphic
plot
【計】 draw; drawing; graph plotting
【化】 drawing practice; mapping; plotting
"繪圖的"在漢英詞典中的核心含義是與繪制圖表、圖形或技術圖紙相關的,作為形容詞使用。其詳細解釋如下:
語義解析
"繪圖"指用特定工具(如筆、尺、計算機軟件)繪制技術圖紙、設計圖、統計圖表或藝術性圖形的行為。"的"在此作為結構助詞,将動詞性短語"繪圖"轉化為形容詞性短語"繪圖的",用于修飾名詞,表示"屬于繪圖的"或"用于繪圖的"。
對應英文術語
在專業語境下,"繪圖的"常對應以下英文表達:
•Graphic:強調視覺呈現、圖像制作(如 graphic design 平面設計)。
•Drawing-related:直接指與繪圖行為或結果相關。
•Cartographic:特指地圖繪制領域(源自"cartography"地圖學)。
•Drafting:側重工程、建築的技術制圖過程(如 drafting tools 繪圖工具)。
使用場景與領域
"繪圖的"主要用于描述:
•工具與材料:繪圖的工具(如繪圖闆、繪圖筆)、繪圖的軟件(如 AutoCAD)。
•成果與文件:繪圖的輸出(如圖紙、圖表)、繪圖的文件格式。
•技能與過程:繪圖的技巧、繪圖的過程、繪圖的精度。
•專業領域:常見于工程制圖、建築草圖、數據可視化、地理信息系統(GIS)、藝術設計等領域。
與近義詞辨析
•"繪畫的":更偏向藝術性、自由創作(如油畫、水彩),對應"painting"或"artistic drawing"。
•"繪圖的":更強調技術性、準确性、功能性,常用于科學、工程等專業場景。
參考來源:
釋義綜合參考《牛津英漢雙解詞典》(Oxford Chinese Dictionary)對"graphic"與"drawing"的條目解析,以及《英漢技術詞典》中"drafting"與"cartography"的專業釋義。建議查閱權威詞典出版社(如商務印書館、牛津大學出版社)的最新版本獲取詳細例證。
繪圖指通過手工或數字工具繪制圖像、圖表、地圖等的行為,其含義可從以下角度解析:
一、基本定義 繪圖(拼音:huì tú)包含藝術創作和實用制圖兩類場景。它既可以是利用線條、色彩等元素表達情感的藝術形式,也指工程圖紙、建築藍圖等專業圖紙的繪制。
二、詳細解釋
三、現代應用 隨着技術發展,計算機輔助繪圖(CAD)成為主流工具,廣泛應用于建築、産品設計、三維建模等領域。傳統手工繪圖多用于藝術創作或特定場景(如手繪草圖)。
補充說明:
超尺寸的超國家觸發器啟動系統澱粉粒的纖維素膜放射管加油器蜂窩織炎性膿腫慣例繼承過渡呼吸音焊縫凸度合股殖民公司桁闆化學吸附的一氧化碳活塞銷端栓甲酸鉛卷邊可重入的路站氯羰馬尾松钼磷酸吡啶┹尿道球靜脈颞深靜脈拼寫前庭脊束熱情地撒林蛇麻示波指數停泊處拖曳纜