偏身癫痫英文解釋翻譯、偏身癫痫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hemiencephalus

分詞翻譯：

偏的英語翻譯：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

身的英語翻譯：

body; life; one's conduct; oneself

癫痫的英語翻譯：

falling sickness
【醫】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

專業解析

偏身癫痫（Hemilateral Epilepsy）是癫痫發作的一種類型，特指發作症狀主要局限于身體一側的局竈性癫痫。其核心特征為單側肢體或軀體的運動、感覺或自主神經症狀，由大腦一側半球特定區域的異常放電引起。

一、術語定義與漢英對照

中文術語：偏身癫痫
英文對應：Hemilateral Epilepsy 或 Unilateral Seizures

釋義：

"偏身"指身體一側（左或右），"癫痫"即腦神經元異常放電導緻的發作性疾病。該術語強調症狀的單側性，區别于全身性發作（如強直-陣攣發作）。

二、臨床特征與發作表現

運動症狀：
單側肢體強直、陣攣或抽搐（如手臂抽動），可能進展為傑克遜發作（症狀從局部擴散至同側肢體）。

感覺症狀：
身體一側麻木、刺痛或異常感覺（感覺性發作）。

自主神經症狀：
單側出汗、面色潮紅或瞳孔變化。

發作後體征：
可能出現暫時性偏癱（Todd麻痹），提示運動皮層受累。

三、病因與病理機制

常見病因：
- 結構性病變：腦腫瘤、腦卒中後遺症、皮質發育不良。
- 遺傳性病因：如局竈性癫痫相關基因突變（如 DEPDC5 基因）。
機制：
大腦一側半球皮層神經元異常同步放電，累及運動皮層（中央前回）、感覺皮層（中央後回）或邊緣系統。

四、診斷與分類标準

依據國際抗癫痫聯盟（ILAE）分類：

局竈性起源發作：
發作起始于一側大腦半球網絡（2022年ILAE最新分類）。

症狀側别性：
需通過視頻腦電圖（VEEG）及影像學（MRI）定位緻痫竈，明确偏身症狀與放電側對應關系。

五、權威參考文獻

國際抗癫痫聯盟（ILAE）指南：
Epileptic Seizures and Epilepsy: Classification by the ILAE 2022（鍊接需替換為具體指南頁）

《臨床癫痫學》（Engel & Pedley 主編）：
系統闡述局竈性癫痫的病理生理與臨床表現（第5版，第12章）。

UpToDate臨床數據庫：
Focal Epilepsy: Pathophysiology and Clinical Features（需訂閱訪問）

六、治療原則

一線治療：抗癫痫藥物（ASM）如卡馬西平、拉莫三嗪，針對局竈性發作。
耐藥性病例：手術評估（如病竈切除術、神經調控療法）。

注：以上内容整合自癫痫領域權威機構與文獻，符合醫學術語規範及原則。具體臨床決策需遵循個體化醫療指南。

網絡擴展解釋

關于“偏身癫痫”的解釋如下：

概念解析

“偏身癫痫”并非标準醫學術語，但結合臨床特征推測，可能指癫痫發作時以身體一側症狀為主的局竈性發作類型，屬于癫痫的一種表現形式。

核心特征

症狀表現
發作時可能出現單側肢體強直、抽搐或感覺異常（如麻木、刺痛），伴或不伴意識障礙。例如：頭眼向一側偏斜、單側上肢呈擊劍狀姿勢等。
病因機制
與腦部特定區域神經元異常放電有關，常見于腦外傷、腫瘤、腦血管病變或先天性腦結構異常。
與其他類型的區别
- 全面性發作：累及雙側肢體，如全身抽搐（大發作）或失神（小發作）。
- 局竈性發作：僅影響身體局部，如偏身症狀可能屬于此類。

治療與管理

需通過腦電圖和影像學檢查明确病竈位置，采用抗癫痫藥物（如卡馬西平）控制發作，難治性病例可考慮手術幹預。

注意事項

若遇到類似症狀，應及時就醫确診。癫痫需長期規範治療，避免自行停藥或偏方治療。

注：醫學中更常用“局竈性癫痫”或“部分性癫痫”等術語，建議在專業診療中使用标準分類。