年産量英文解釋翻譯、年産量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 yearly output
【經】 annual output; yearly output

例句：

那等于一座高30英尺造價昂貴的轉爐的年産量，真了不起！
That's as much as the output of a costly converter, thirty feet high, really wonderful!
第二年産量又開始上升了。
Output picked up again in the following year.

分詞翻譯：

産量的英語翻譯：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【經】 output; outstandings stock; producing capacity; production

專業解析

年産量（annual production output）指特定生産單位或經濟體在一年周期内制造或提取的商品總量。根據《現代漢語詞典》第七版定義，該術語用于衡量工業、農業及資源開發領域的周期性産出能力。漢英詞典中常譯為"annual yield"或"yearly production capacity"，強調時間維度的持續産出特性。

在工業應用中，年産量通常包含三個核心要素：

時間限定：嚴格按自然年或財政年度計算
質量指标：符合行業标準的合格品數量
計量單位：根據産品類型采用噸、件、千瓦時等不同量綱

中國國家統計局将年産量數據作為衡量制造業發展水平的關鍵指标，如2023年汽車行業年産量突破3000萬輛。牛津英漢雙解大詞典特别指出，該術語在采礦和能源領域需區分理論産能與實際産出數值的差異。

網絡擴展解釋

“年産量”是一個經濟與生産領域常用的術語，其核心含義為一年内生産的總數量。以下是詳細解釋：

基本定義
根據多個權威詞典的解釋，年産量指某一産品、資源或經濟單位在一年周期内的總生産量。例如，某工廠的“年産量達到100萬件”即表示該廠一年内生産了100萬件産品。
應用場景
- 經濟統計：用于衡量企業、行業或國家的生産能力，如“中國鋼鐵年産量突破10億噸”。
- 農業與資源：常見于農作物、礦産等領域，如“某地區水稻年産量達千噸”。
- 工業制造：描述工廠或産品的年度産出規模，如汽車制造廠“年産量預計15萬輛”。
擴展說明
年産量受技術、資源、市場需求等因素影響，可能逐年波動。例如，毛澤東曾提到解放前中國鋼産量“最高年産量僅90多萬噸”，反映曆史生産水平。

例句參考

“今年風調雨順，稻米年産量較往年增加。”
“石油年産量每年下降約10%。”

如需進一步了解具體行業或曆史數據，可查閱經濟統計報告或相關詞典來源。