獠牙英文解釋翻譯、獠牙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

long and sharp teeth
【醫】 buck teeth; tusk

分詞翻譯：

牙的英語翻譯：

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【醫】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

專業解析

"獠牙"在漢英對照語境中具有雙重語義維度。從動物解剖學角度，該詞特指哺乳動物上颌向外延伸的異化犬齒，尤指野豬（Sus scrofa）、海象（Odobenus rosmarus）等物種用于防禦與掘食的骨化器官。《現代漢語詞典》（第6版）将其定義為"某些獸類突出的長牙"（商務印書館，2012）。在英文體系中，Cambridge Dictionary對應譯為"tusk"，特指象、野豬等動物的長牙，強調其作為自然防禦工具的功能屬性（Cambridge University Press, 2023）。

詞源學層面，"獠"字本義涉及夜間狩獵行為，引申為兇猛意象。Oxford Chinese Dictionary指出該詞常與"青面"構成固定搭配，在文學作品中塑造非人化形象，如《西遊記》中妖魔的體征描寫（Oxford University Press, 2020）。現代生物學研究顯示，非洲象（Loxodonta africana）的獠牙實際是門齒的異化形态，每年生長約17厘米（National Geographic Society, 2021）。

語義遷移現象使該詞衍生出隱喻用法，World Health Organization在暴力預防報告中，将"露出獠牙"喻指潛在攻擊性行為（WHO, 2022）。比較語言學研究表明，漢語"獠牙"與英語"fang"存在細微差異，後者多指毒蛇或肉食動物的尖齒（Merriam-Webster, 2023）。

網絡擴展解釋

“獠牙”是一個漢語詞語，讀音為liáo yá，在不同語境中有以下含義和用法：

一、基本含義

獠牙指哺乳動物上颌或下颌長出的強壯、無牙根且持續生長的牙齒，通常用于形容動物或神話形象中兇惡可怕的長牙。例如《西遊記》中描述的“獠牙往外生”，或形容鬼怪“青面獠牙”。

二、生物學特征（哺乳動物角度）

解剖特點：獠牙是某些哺乳動物（如野豬、象、海象等）的突出牙齒，可能是門齒或犬齒，無牙根且不斷生長，如野豬的犬齒可長達30厘米。
功能：主要用于攻擊、防禦或挖掘，如野豬用獠牙抵禦捕食者，大象用象牙撬動樹木。

三、文學與比喻意義

兇惡象征：在文學和口語中，獠牙常用于比喻外貌或性格的兇殘。例如《中國民間故事選》用“鋒利的獠牙”形容魔王，現代例句“獠牙畢露”形容人顯露惡意。
形象化描述：如《西遊記》中“獠牙像屬螃蟹的”，通過誇張的牙齒突出表現角色怪異或可怖。

四、例句參考

動物描述：“野豬的獠牙在陽光下泛着寒光。”
比喻用法：“談判中，對方終于露出獠牙，提出苛刻條件。”

如需更全面信息，可參考搜狗百科或漢典等來源。