月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

寡頭的英文解釋翻譯、寡頭的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 oligarchic

分詞翻譯:

寡頭的英語翻譯:

oligarch

專業解析

"寡頭的"在漢英詞典中的詳細釋義

"寡頭的"(guǎ tóu de)是一個形容詞,用于描述與少數人或小集團掌控權力或資源相關的狀态。該詞在漢英詞典中通常對應以下兩種英文釋義,需根據語境區分使用:

  1. Oligarchic(政治學語境)

    指政治或經濟權力被少數精英階層壟斷的體制。例如:

    "寡頭的統治模式常見于某些資源型國家,權力集中在少數家族手中。"

    來源:外研社《新世紀漢英大詞典》(第二版)

  2. Oligopolistic(經濟學語境)

    描述市場由少數企業主導、形成競争與壟斷并存的狀态。例如:

    "智能手機行業呈現寡頭的市場結構,頭部企業占據大部分份額。"

    來源:牛津大學出版社《牛津漢英詞典》


語義延伸與權威解析


專業文獻參考

  1. 中國社會科學院《現代漢語詞典》(第7版)定義:"由少數統治者或財閥控制的"。
  2. 劍橋詞典英文釋義:"controlled by a small group of powerful people"(鍊接)。
  3. 維基百科"寡頭壟斷"詞條對經濟模型的闡釋(鍊接)。

注:以上引用來源均為權威出版物或可公開驗證的學術平台,語義解釋需結合具體學科語境使用。

網絡擴展解釋

寡頭是經濟學和政治學中的重要概念,指少數企業或個人通過控制市場資源或權力形成壟斷的現象。以下從定義、特征、成因及實例四方面綜合解釋:

一、定義

寡頭(Oligopoly)指在特定市場中,由少數幾家企業或集團主導整個行業的生産和銷售,對市場價格、産量等具有決定性影響力。這一概念既適用于經濟領域(如寡頭壟斷市場),也可延伸至政治層面,描述掌控國家經濟命脈或政權的壟斷資本家集團。

二、核心特征

  1. 廠商數量少:通常由3-5家企業占據大部分市場份額,例如美國汽車、電氣設備等行業。
  2. 相互依存性:企業決策高度關聯,任何一方的價格或産量調整都會引發其他企業的連鎖反應,形成“影響—反應”鍊條。
  3. 市場壁壘高:因資源控制、規模經濟或專利技術,新企業難以進入。
  4. 價格穩定性:企業傾向于避免價格戰,通過非價格手段(如産品差異化、營銷策略)競争。

三、形成原因

四、典型案例

如需更全面的行業案例或理論模型,可參考經濟學教材或權威市場分析報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】