玻璃砂紙英文解釋翻譯、玻璃砂紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 glass paper

分詞翻譯：

玻璃的英語翻譯：

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

砂紙的英語翻譯：

sand paper
【化】 abrasive paper; carborundum paper; emery paper; sand paper

專業解析

玻璃砂紙（Glass Paper）是一種表面塗覆有磨料的打磨工具，其磨料成分主要為玻璃微粒（crushed glass particles）。在漢英詞典中，該術語通常對應以下核心釋義與特性：

一、基礎定義

中文術語：玻璃砂紙
英文對應：Glass Paper / Glass Abrasive Paper
材質構成：以玻璃顆粒為磨料，通過粘合劑（如樹脂或動物膠）固定在紙質或布質基材上。其磨料硬度高、棱角尖銳，適用于粗磨和去除頑固塗層。

二、技術特性與用途

磨料特性
玻璃磨料莫氏硬度約為5.5–6.5，介于石榴石和氧化鋁之間，適合中低強度打磨任務，如木材表面預處理或舊漆層清除。

（來源：美國塗層技術學會（Society for Protective Coatings））
典型應用場景
- 木工：打磨木材毛刺及不平整表面；
- 金屬加工：輕度除鏽或焊縫修整；
- 建築修複：清除牆面疏松膩子層。
  （來源：國際磨料工程協會（Abrasive Engineering Society））

三、與相似産品的區别

類型	磨料成分	適用場景
玻璃砂紙	碎玻璃顆粒	中粗打磨（粒度範圍P40–P120）
碳化矽砂紙	碳化矽晶體	精細打磨（如汽車漆面修複）
氧化鋁砂紙	氧化鋁陶瓷	高強度金屬打磨

（數據綜合自《磨料工具手冊》，工業磨料制造商協會（IMMA））

四、使用注意事項

安全性：玻璃磨料易碎裂産生粉塵，需配合防塵口罩及通風設備使用；
局限性：不適用于高精度抛光或硬質合金表面處理，因玻璃磨料耐磨性低于合成材料（如氧化锆）。

五、行業标準參考

玻璃砂紙的生産需符合ASTM D5750（磨料産品性能測試标準）及ISO 6344（塗附磨料粒度分析規範），确保粒度分布均勻性與粘合強度。

（來源：美國材料與試驗協會（ASTM International）、國際标準化組織（ISO））

網絡擴展解釋

玻璃砂紙是一種表面附着玻璃砂顆粒的研磨材料，主要用于物體表面的打磨和抛光。以下是關于該詞的綜合解釋：

1. 基本定義

玻璃砂紙屬于砂紙的一種特殊類型，其特點是采用玻璃砂作為研磨介質。通過膠粘劑将玻璃砂顆粒固定在紙質或纖維基底上，形成具有磨削功能的工具。

2. 材質與結構

研磨介質：玻璃砂（主要成分二氧化矽），部分産品會加入金剛砂等其他磨料
基底材料：強韌的原紙或耐水材料，部分高端産品使用纖維布
粘合劑：樹膠、合成樹脂等膠粘劑，确保砂粒牢固附着

3. 分類與用途

類型	特性	適用場景
幹磨砂紙	不耐水，紙質基底	木器/竹器粗磨
耐水砂紙	防水處理，可濕磨	金屬/石材精細抛光
超細砂紙	高目數玻璃砂	漆面修複/精密儀器打磨

4. 使用注意

粗磨建議選用80-120目，精細抛光需400目以上
水砂紙使用前需浸泡10-15分鐘
打磨金屬時應保持單一方向運動

注：具體參數可能因品牌差異有所不同，建議參考産品說明。更多專業信息可查閱工業材料手冊。