内壁潤濕除塵器英文解釋翻譯、内壁潤濕除塵器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 centrifugal washer

wall

【計】 wetting
【化】 wetting
【醫】 madefaction

【計】 dust wiper

内壁潤濕除塵器是一種利用液體（通常是水）潤濕設備内部壁面來捕集和去除氣流中粉塵顆粒的環保設備。其核心原理是通過在除塵器内壁形成均勻的液膜或液滴，使含塵氣流與之接觸，粉塵顆粒因慣性碰撞、攔截、擴散等效應被液膜捕獲，并隨液體排出，從而實現氣固分離。

1.術語解析與英文對應

2.工作原理與技術特點

核心機制：通過噴嘴、溢流槽或其他布液裝置，在除塵器（如旋風除塵器、洗滌塔的特定段或專有結構）的内壁表面形成一層連續或間斷的水膜（或其它潤濕液體膜）。當含塵氣體流經該潤濕表面時，粉塵顆粒與液膜發生碰撞、粘附并被捕集。被捕集的粉塵隨水流向下流動，最終通過排污口排出系統，淨化後的氣體則從頂部或另一端排出。
技術優勢：
- 高效捕集細顆粒：潤濕表面能有效捕集慣性較小、難以通過幹式方法去除的細微粉塵。
- 防止二次揚塵：潤濕的壁面使被捕集的粉塵不易被氣流重新卷起，減少二次污染。
- 結構相對簡單：部分類型（如濕式旋風除塵器）結構緊湊，維護相對方便。
- 兼具冷卻作用：對高溫煙氣有一定的降溫效果。
應用場景：常用于處理具有一定濕度或允許加濕的含塵氣體，適用于礦山、冶金、建材、化工等行業的中等濕度或可加濕工況的粉塵治理。

3.與相關技術的區别

區别于噴淋塔/洗滌塔：内壁潤濕除塵更側重于在特定結構（如筒壁）上形成液膜進行捕集，而非依賴氣體穿過密集的液滴區域（如填料塔或空塔噴淋）。它是濕式除塵技術的一種具體實現形式。
區别于靜電除塵：無需高壓電場，依靠液膜的物理捕集作用。
區别于袋式除塵：不使用濾料，依靠液膜捕集，適用于處理粘性粉塵或濕度較高的氣體。

參考來源：

“内壁潤濕除塵器”是一種結合液體潤濕原理與除塵技術的設備，主要用于工業粉塵處理。以下是綜合解析：

該設備通過在内壁形成濕潤表面（如水膜或塗層），利用液體與粉塵的接觸實現分離。其英文翻譯為centrifugal washer，但實際更貼近“wet wall dust collector”的功能描述。

主要用于鍋爐煙氣處理、礦山破碎等工業領域，尤其適合粘性大或濕度高的粉塵環境。

“内壁潤濕”強調設備内部結構設計，與普通濕式除塵器的區别在于其潤濕方式更依賴壁面接觸而非直接噴淋。