腦外的英文解釋翻譯、腦外的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 extracerebral

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

"腦外的"是漢語中常見的醫學專業術語縮略形式，其完整表述應為"腦神經外科的"。根據《牛津醫學漢英詞典》及《道蘭氏醫學詞典》的釋義，該詞在不同語境中包含以下核心含義：

解剖學定義
指位于顱腦外部的解剖結構，如"腦外的血管系統"對應英文extracranial vascular system，特指分布于顱骨外層的血管網絡。
臨床醫學應用
作為"腦神經外科"（neurosurgery）的簡稱，指涉及中樞神經系統外科治療的醫學分支。例如在"腦外的顯微手術"中，英文對應表述為neurosurgical microsurgery，特指借助顯微鏡進行的精細神經外科手術。
跨學科延伸意義
在認知科學領域可引申為"超越常規思維模式"，對應英文extracerebral概念。這種用法常見于"腦外的創新思維"等表述，強調突破大腦固有認知框架的思考方式。

該詞的詞性特征：

“腦外的”一詞在不同語境下有不同解釋，以下是兩種常見含義的詳細說明：

醫學領域（腦外科的簡稱）指與腦部外科手術相關的領域，主要涉及顱腦、脊髓及周圍神經系統的疾病治療，例如：
- 腦外傷（如顱骨骨折、腦震蕩）
- 腦腫瘤切除手術
- 腦血管畸形介入治療
- 癫痫外科手術
非醫學語境（比喻用法）常用于形容超越常規思維的抽象概念，例如：
- 形容天馬行空的創意：“這個設計師的腦外構思讓産品充滿未來感”
- 指代脫離現實的幻想場景（類似“腦洞大開”）
- 網絡用語中戲稱不合邏輯的言論：“你這說法太腦外了”

補充說明：該詞屬于口語化表達，在正式醫學文獻中通常使用“神經外科”或“腦外科”等規範術語。若涉及特定專業場景（如科研、文學創作），建議提供更多上下文以便精準解讀。