等分構象英文解釋翻譯、等分構象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bisecting conformation

分詞翻譯：

等分的英語翻譯：

part
【計】 equal division
【醫】 moiety

構象的英語翻譯：

【化】 conformation; constellation

專業解析

在漢英詞典框架下，“等分構象”對應的英文術語為bisecting conformation，指分子結構中特定原子或基團的空間排列方式。這一概念源于有機化學領域，描述分子因單鍵旋轉形成的不同立體構型中，某些基團以對稱軸或平面為基準呈現均等分布的狀态。例如，在糖類化合物的吡喃環構象中，羟基等取代基若位于環平面兩側的對稱位置，則可能形成等分構象。

等分構象的穩定性與分子内張力密切相關。以環己烷的椅式構象為例，其軸向和赤道向的取代基分布直接影響能量狀态，而等分構象通常指取代基在平衡位置上的對稱分布，這種排列可減少空間位阻和電子排斥，從而形成低能态優勢構象。該現象在藥物設計領域尤為重要，例如β-D-葡萄糖的C1-OH基團在等分構象下更易參與酶催化反應。

權威化學詞典《IUPAC Compendium of Chemical Terminology》将此類構象歸為stereoelectronic effect的典型表現，強調其電子分布與空間對稱性的耦合作用（參見：https://goldbook.iupac.org/）。劍橋大學化學系的教學資料進一步指出，等分構象在核磁共振譜圖中可通過特征耦合常數(J值)進行識别，這一特性使其成為立體化學分析的重要依據。

網絡擴展解釋

根據您的問題，“等分構象”這一術語可能存在理解偏差或拼寫錯誤。以下是結合現有信息的分步解釋：

“等分”的定義
根據權威詞典解釋，“等分”指将物體或量按相同比例分割為若幹部分（如角度、長度或體積）。例如：将圓周三等分、均分藥物劑量等。
“構象”的常規含義
在化學領域，“構象”（Conformation）指分子中單鍵旋轉導緻的不同空間排列方式（如乙烷的交叉式與重疊式構象），屬于動态立體化學概念。
術語組合的可能性分析
- 若指分子對稱性：可能涉及分子被對稱軸等分的情況（如苯環的六重對稱軸），但這通常表述為“對稱構象”而非“等分”。
- 若為筆誤：可能是“對位構象”（para-conformation）或“等分構型”（指分子分割方式）的誤寫。

建議：

請确認術語的準确性或補充上下文（如學科領域、具體應用場景）。
若涉及化學結構對稱性，可參考“分子對稱性”或“構象異構體”等标準概念。