南极的英文解释翻译、南极的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
antarctic; polar
分词翻译:
南的英语翻译:
south
极的英语翻译:
bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【医】 per-; pole; polus
专业解析
"南极的" 是一个汉语形容词短语,由名词"南极"加上结构助词"的"构成,用于修饰名词,表示与地球的最南端——南极地区相关的事物或属性。
详细解释:
-
字面与地理含义:
- "南极" 指地球自转轴的最南端,即南纬90度的点。地理上的"南极地区"通常指南极圈(南纬66°34')以南的广大区域,包括南极大陆及其周围的海洋和岛屿。
- 因此,"南极的" 最基本的意思是指属于南极地区的、位于南极地区的、与南极地区有关的。它描述的是地理方位或归属。
- 英文对应词: Antarctic。例如:
- 南极的冰盖 -> Antarctic ice sheet
- 南极的气候 -> Antarctic climate
- 南极的动物 -> Antarctic animals (如企鹅、海豹)
-
引申的科学与环境含义:
- 由于南极是地球上最寒冷、最干燥、风力最强的大陆,且覆盖着巨大的冰盖,"南极的" 一词常用来形容极端的寒冷、荒凉、纯净或原始的环境特征。
- 它也关联到独特的极地生态系统 和全球气候系统中的关键角色(如冰盖对海平面的影响,作为地球的“冷却器”)。
- 英文对应词: Antarctic (保持核心含义),有时根据语境可用 polar (极地的) 或 frigid (严寒的) 等词辅助表达其极端特性。例如:
- 南极的严寒 -> Antarctic cold / Frigid Antarctic temperatures
- 南极的荒原 -> Antarctic wilderness
-
研究与探索含义:
- "南极的" 也常指代在南极地区进行的科学考察、探险活动及相关设施。
- 英文对应词: Antarctic。例如:
- 南极的科考站 -> Antarctic research station
- 南极的探险家 -> Antarctic explorer
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编: 该权威词典对"南极"的定义为:"地轴的南端,南半球的顶点。" 并列出"南极洲"、"南极圈"等相关词条。这为"南极的"提供了核心地理概念的基础。来源:中国社会科学院语言研究所。
- 《牛津高阶英汉双解词典》(第9版) - Oxford University Press: 对 "Antarctic" 的形容词释义为:"connected with the very cold southern area of the world that is the most southern part of the Earth (the South Pole)"(与地球上最南端(南极)非常寒冷的南部地区有关的)。这直接对应了"南极的"的核心含义。来源:牛津大学出版社。
- 中国南极考察: 中国在南极建立了多个科学考察站(如长城站、中山站、昆仑站、泰山站),进行持续的科学研究。提及中国在南极的科考活动能增强内容的权威性和相关性。来源:中国极地研究中心。
- 《南极条约》体系: 南极事务的管理主要依据《南极条约》及相关协定,该体系确立了南极用于和平与科学的目的。引用该国际框架体现了"南极的"所涉及领域的国际规范。来源:南极条约秘书处官方网站。
- 世界气象组织(WMO)对极端低温的记录: WMO认证的全球最低气温记录(-89.2°C)位于南极洲的前苏联东方站。引用此数据能佐证"南极的"所蕴含的极端寒冷特性。来源:世界气象组织。
"南极的" 是一个描述性形容词短语,核心含义指与地球最南端的南极地区直接相关的事物或属性。其具体内涵包括:
- 地理归属: 位于或属于南极地区。
- 环境特征: 极端的寒冷、干燥、强风、荒凉、原始、冰雪覆盖。
- 生态与气候: 独特的极地生态系统及在全球气候中的重要作用。
- 人类活动: 科学考察、探险及相关设施。
其最直接、标准的英文对应词是Antarctic。
网络扩展解释
根据多个权威来源的综合分析,“南极”一词在不同语境下有如下含义:
一、地理概念
- 地球的最南端:指地轴的南端点,即南纬90°的地理位置。国际通用划分中,南纬66°34′以南的南极圈区域也被称为南极地区。
- 特殊地理区域:指南极大陆及周边海域,作为地球上唯一无原住民的大陆,具有极端低温(年均-50℃)和冰川覆盖特征。
二、科学术语
- 天文学:古代浑天说中,指正南入地36度的观测边界,超出此范围则中原地区无法观测到相关星象。
- 物理学:指磁体自由悬挂时指向南方的磁极(S极),与地球南磁极相关联。
三、文化引申义
在成语中使用时,比喻极端寒冷的环境或极度困难的境地。
四、词源解析
「极」字本义为顶端、尽头,此处特指地球轴向的终极端点。该词最早可追溯至描述「南方极远之地」的古籍记载。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】