囊狀纖維性骨炎英文解釋翻譯、囊狀纖維性骨炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Engel-Recklinghausen disease; hemorrhagic osteomyelitis
metaplastic malacia; osteitis fibrosa cystica
osteitis fibrosa osteoplastica; osteodystrophia cystica
osteodystrophia fibrosa; osteoplastica; osteosis parathyroid

分詞翻譯：

囊狀的英語翻譯：

【醫】 cryptomere

纖維的英語翻譯：

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【醫】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

骨炎的英語翻譯：

【醫】 osteitis; ostitis

專業解析

囊狀纖維性骨炎（Náng Zhuàng Xiānwéi Xìng Gǔyán），英文為Osteitis Fibrosa Cystica，是一種由原發性或繼發性甲狀旁腺功能亢進症引起的骨骼疾病。其主要病理特征為：

破骨細胞活躍與骨質吸收：甲狀旁腺激素（PTH）分泌過多，過度刺激破骨細胞，導緻骨質過度溶解吸收。
纖維組織替代：被吸收的骨組織區域被富含血管的纖維結締組織所填充，形成所謂的“纖維性骨炎”。
囊性變與“棕色瘤”形成：在病變嚴重區域，纖維組織中可發生出血、液化，形成充滿血液或漿液的囊腫（囊狀變），或因含鐵血黃素沉積呈現棕褐色外觀，稱為“棕色瘤”（Brown Tumor）。這些病變可導緻骨皮質變薄、膨脹，甚至病理性骨折。

臨床表現與診斷要點：

骨痛與畸形：患者常出現全身性骨痛、壓痛，易發生骨折（尤其是椎體壓縮性骨折、長骨骨折），嚴重者可出現骨骼畸形（如駝背）。
高鈣血症症狀：常伴有PTH升高引起的高鈣血症，表現為多尿、口渴、食欲不振、惡心、便秘、肌無力、精神異常（如抑郁、嗜睡）等。
影像學特征： X線檢查可見廣泛骨質疏松、骨膜下骨質吸收（特别是指骨桡側、鎖骨遠端、顱骨“椒鹽征”）、囊腫或棕色瘤形成（邊界清晰的溶骨性病變）、病理性骨折等。
生化指标：血清鈣升高、磷降低（原發性甲旁亢時）、堿性磷酸酶（ALP）顯著升高、PTH水平明顯增高是關鍵的實驗室診斷依據。

治療原則：治療核心在于糾正甲狀旁腺功能亢進。對于原發性甲旁亢，手術切除病變的甲狀旁腺（腺瘤或增生組織）是根治方法。對于繼發性甲旁亢（如慢性腎病所緻），需積極治療原發病，控制高磷血症，合理使用活性維生素D及其類似物，必要時考慮甲狀旁腺切除術。成功控制甲旁亢後，骨骼病變通常可逐漸改善。

權威醫學定義參考來源：

《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）：對囊狀纖維性骨炎（Osteitis Fibrosa Cystica）的病理生理、臨床表現、診斷和治療有詳細描述，是國際公認的權威醫學參考。
世界衛生組織（WHO）國際疾病分類（ICD）：将囊狀纖維性骨炎歸類于内分泌、營養和代謝疾病章節下，與甲狀旁腺功能亢進症相關聯。
骨科病理學權威教材（如《骨與關節疾病病理學》）：詳細描述了該病的組織病理學特征，包括纖維組織增生、破骨細胞活躍、囊性變及棕色瘤的形成機制。
内分泌學核心教材（如《Williams Textbook of Endocrinology》）：系統闡述了甲狀旁腺功能亢進症（包括原發性和繼發性）導緻骨骼并發症——囊狀纖維性骨炎的機制、診斷流程和管理策略。

網絡擴展解釋

囊狀纖維性骨炎（又稱纖維囊性骨炎或棕色瘤），是一種因甲狀旁腺功能亢進或代謝紊亂導緻的骨骼疾病，主要表現為骨吸收增強、纖維組織增生及囊性病變。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1. 定義與病因

核心機制：由于甲狀旁腺激素（PTH）分泌過多，導緻鈣、磷代謝異常，骨吸收加速，鈣鹽從骨骼轉移至血液，引發廣泛骨質疏松及纖維組織增生（）。
常見誘因：
- 原發性：甲狀旁腺腺瘤或增生（）。
- 繼發性：慢性腎功能衰竭引起繼發性甲狀旁腺功能亢進，導緻低血鈣、高血磷（）。

2. 臨床表現

骨骼症狀：
- 疼痛：多見于長骨（股骨、胫骨）、骨盆、腰椎及肋骨，活動後加重（）。
- 骨骼變形：如脊柱彎曲、長骨增粗或結節狀膨大（）。
- 病理性骨折：輕微外力即可導緻骨折，肋骨骨折常為首發症狀（）。
其他症狀：
- 皮下包塊（纖維組織增生壓迫周圍組織）、皮膚瘙癢、軟組織鈣化（）。

3. 診斷與影像學特征

影像學檢查：
- X線：顯示骨密度降低、骨皮質變薄、多發囊狀透亮區（）。
- 骨掃描：病竈區域放射性核素濃聚（）。
實驗室檢查：
- 血鈣升高、血磷降低（原發性甲旁亢）或血磷升高（繼發性甲旁亢）（）。

4. 治療與預後

原發病治療：
- 早期手術：切除甲狀旁腺腺瘤可顯著改善症狀（）。
- 慢性腎衰患者：需控制血鈣、血磷水平，補充活性維生素D（如骨化三醇）（）。
支持治療：
- 低磷飲食、補鈣，避免骨折風險（）。
預後：早期幹預效果較好，晚期合并腎損害者預後差（）。

囊狀纖維性骨炎是代謝性骨病的典型表現，需結合影像學、實驗室檢查及原發病管理綜合治療。若出現不明原因骨痛或骨折，建議及時就醫排查甲狀旁腺功能異常或慢性腎病。更多細節可參考上述來源中的醫學指南。