腦膜軟化英文解釋翻譯、腦膜軟化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meningomalacia

分詞翻譯：

腦膜的英語翻譯：

【醫】 brain meninges; mater; meninges; meningo-; meninx; velamenta cerebri

軟化的英語翻譯：

bate; soften
【化】 bating; mollification; softening (of water)
【醫】 malacia; malaco-; malacoma; malacosis; mollescence; mollescuse
mollities; ramollissement; ramollitio; softe ning

專業解析

腦膜軟化（Meningomalacia）是神經病理學術語，指腦膜組織因病理因素導緻的異常軟化現象。該詞由“腦膜”（meninges）與“軟化”（malacia）構成，描述腦膜保護層結構破壞、質地變軟的病理狀态。

醫學定義與機制

腦膜包含硬腦膜、蛛網膜和軟腦膜三層結構，軟化多發生于代謝異常、感染或缺血性損傷後。例如，嚴重細菌性腦膜炎可引發炎性浸潤，導緻膠原蛋白分解（來源：默克診療手冊），而創傷或手術并發症可能造成局部血液循環障礙，加速組織壞死軟化（來源：PubMed Central）。

臨床表現

患者可能出現顱内壓增高症狀（頭痛、嘔吐）、神經功能缺損（肢體麻木、癫痫）或腦脊液循環障礙。嬰幼兒病例中，腦膜軟化常與先天性代謝疾病相關，需通過影像學檢查鑒别（來源：Radiopaedia百科）。

診斷與治療

确診依賴MRI增強掃描或組織活檢，治療需針對原發病因，如抗生素控制感染、手術清除壞死組織等。世界衛生組織指出，早期幹預可降低繼發性腦損傷風險（來源：WHO神經系統疾病指南）。

網絡擴展解釋

關于“腦膜軟化”這一術語，可能存在一定的表述誤差。根據醫學領域的常規表述，更準确的名稱應為腦軟化竈或腦軟化，主要指腦組織因缺血、出血等損傷後形成的液化壞死竈。以下是詳細解釋：

1.定義與病理機制

腦軟化竈（Encephalomalacia）是腦組織壞死後發生液化的區域，最終由腦脊液填充形成空腔。這種病變常見于腦梗死或腦出血後，因血管阻塞或破裂導緻局部腦細胞缺血缺氧而壞死（）。

2.常見病因

腦血管疾病：如腦梗死（血栓或栓塞導緻血管堵塞）、腦出血（血管破裂出血）。
外傷：顱腦損傷直接破壞腦組織。
感染或炎症：如腦炎、腦膜炎引發腦組織損傷。
其他：腦腫瘤、長期缺氧（如心肺功能不全）等（）。

3.臨床表現

根據病竈位置不同，可能出現：

對側肢體偏癱、感覺障礙。
語言或認知功能受損（如失語、記憶力下降）。
癫痫發作（若病竈累及大腦皮層）。

4.診斷與影像學表現

通過CT或MRI檢查可觀察到病竈區域，其信號與腦脊液一緻，表現為低密度（CT）或長T1/T2信號（MRI）（）。

5.注意事項

術語澄清：若實際指“軟腦膜”區域的軟化竈，需結合具體影像和臨床判斷，但軟化竈通常發生于腦實質而非腦膜本身。
預後：軟化竈為不可逆損傷，治療重點在于預防原發病進展和康複訓練。

建議：若存在相關症狀或檢查異常，需及時咨詢神經科醫生，結合個體情況制定診療方案。