納博特氏腺英文解釋翻譯、納博特氏腺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Naboth's glands

分詞翻譯：

納的英語翻譯：

accept; admit; receive
【計】 nano

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

腺的英語翻譯：

gland
【醫】 aden-; adeno-; gland; glandula; glandulae; glandule

專業解析

納博特氏腺（Nabothian Glands/Cysts），在漢英詞典角度通常指子宮頸表面的一種特殊腺體結構及其形成的囊腫。其詳細解釋如下：

術語定義與結構
- 中文名稱：納博特氏腺（Nà bó tè shì xiàn），也稱為納氏腺、子宮頸腺囊腫。
- 英文名稱： Nabothian glands / Nabothian follicles / Nabothian cysts。
- 解剖位置：位于子宮頸管黏膜層内。子宮頸管黏膜由單層柱狀上皮覆蓋，其内含有大量分支的管狀腺體，即納博特氏腺。這些腺體分泌粘液，是宮頸粘液的主要來源。
- 病理形成（囊腫）：當子宮頸表面的複層鱗狀上皮在生理或病理情況下（如慢性炎症、物理損傷愈合後）覆蓋了宮頸管腺體的開口（腺管口），導緻腺體分泌的粘液無法排出，潴留在腺腔内，腺體逐漸擴張，形成内含粘液的小囊腫，稱為納博特氏囊腫（Nabothian cyst）。
生理功能
- 納博特氏腺的主要功能是分泌粘液。宮頸粘液在女性生殖生理中扮演重要角色：
  - 潤滑與保護：保持宮頸管濕潤，防止上行性感染。
  - 精子通道：在排卵期，粘液變得稀薄、透明、富有彈性（拉絲度好），有利于精子穿透上行。
  - 屏障作用：在非排卵期，粘液變得粘稠、渾濁，形成物理屏障，阻止精子及病原體進入宮腔。
臨床意義
- 納博特氏囊腫：
  - 普遍性：是育齡期婦女非常常見的生理性或良性病變，通常無症狀，多在婦科檢查或超聲檢查時偶然發現。
  - 外觀：宮頸表面可見單個或多個青白色或淡黃色的小囊泡，表面光滑。
  - 良性本質：絕大多數納博特氏囊腫是良性的，不需要特殊治療。它們通常不會引起症狀（如疼痛、異常出血），也不會癌變。
  - 處理：無症狀者無需處理。囊腫過大或引起症狀（罕見）時，可考慮穿刺引流或物理治療（如電灼、激光）。
- 與炎症的關系：慢性宮頸炎可能導緻腺管口阻塞，促進囊腫形成。但囊腫本身并非炎症的直接表現或診斷依據。

權威來源參考：

：謝幸, 孔北華, 段濤主編. 《婦産科學》（第9版）. 人民衛生出版社. 2018. (Chapter: 子宮頸炎症； Chapter: 女性生殖系統解剖)
： Cunningham, F. G., Leveno, K. J., Bloom, S. L., Dashe, J. S., Hoffman, B. L., Casey, B. M., & Spong, C. Y. (Eds.). (2018). Williams Obstetrics (25th ed.). McGraw-Hill Education. (Chapter: Benign Disorders of the Uterine Cervix)

網絡擴展解釋

納博特氏腺（Nabothian gland）是宮頸黏膜下的腺體，主要功能是分泌黏液以潤滑宮頸和陰道。該腺體由德國解剖學家Martin Naboth于1707年首次描述，因此得名。

關鍵知識點解析

結構與位置
位于宮頸轉化區（鱗柱交界處）的柱狀上皮下，腺體通過細小的導管開口于宮頸表面。當腺體導管被鱗狀上皮覆蓋或炎症阻塞時，分泌物無法排出，會形成納博特氏腺囊腫（即宮頸納氏囊腫）。
生理與病理機制
- 生理性阻塞：青春期或生育期女性，因宮頸鱗狀上皮增生覆蓋腺管開口，導緻黏液潴留形成囊腫，通常無症狀。
- 病理性阻塞：慢性宮頸炎、宮頸損傷或感染（如支原體、衣原體）引發炎症，腺管被動阻塞，可能伴隨白帶增多、異味等症狀。
臨床表現
囊腫多為直徑2-10mm的藍白色囊泡，單發或多發，常見于宮頸表面。大多數患者無自覺症狀，僅在婦科檢查時發現；部分患者可能因合并感染出現白帶異常或下腹墜脹感。
處理建議
- 無症狀者：無需治療，定期觀察即可。
- 有症狀或囊腫較大者：可通過激光、電灼或穿刺引流等微創方法處理，同時治療原發炎症。

補充說明

納博特氏腺囊腫屬于宮頸良性病變，與癌變無直接關聯，但需與宮頸惡性病變鑒别。建議25歲以上女性每年進行宮頸細胞學檢查（如TCT）和HPV篩查，以排除其他宮頸疾病。