布裡凱氏共濟失調英文解釋翻譯、布裡凱氏共濟失調的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Briquet's ataxia; Briquet's atnxia

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

凱的英語翻譯：

triumphant

氏的英語翻譯：

family name; surname

共濟失調的英語翻譯：

【醫】 ataxia; ataxy; dystaxia; incoordination

專業解析

布裡凱氏共濟失調 (Bricker's Ataxia) 的漢英詞典釋義與醫學解析

布裡凱氏共濟失調 (Bù lǐ kǎi shì gòng jì shī tiáo) 是一個醫學術語，指一種特定類型的遺傳性脊髓小腦性共濟失調 (Hereditary Spinocerebellar Ataxia)。其英文對應術語為Bricker's Ataxia。

核心醫學含義解析：

疾病性質與臨床表現：
- 這是一種進行性神經系統退行性疾病，主要影響小腦及其連接通路。
- 核心症狀是共濟失調 (Ataxia)，表現為：
  - 運動協調障礙：步态不穩、行走搖晃（步态共濟失調）、肢體動作笨拙、不準确（肢體共濟失調）。
  - 構音障礙：言語不清、緩慢、節奏異常（構音障礙性共濟失調）。
  - 眼球運動異常：可能出現眼球震顫（眼球不自主擺動）。
- 隨着病情進展，可能伴隨其他神經系統症狀，如肌張力障礙、錐體束征（如腱反射亢進、病理征陽性）等。
遺傳模式：
- 布裡凱氏共濟失調通常被歸類為常染色體顯性遺傳性共濟失調的一種亞型。這意味着隻要從父母一方繼承了一個緻病基因的異常拷貝，個體就有可能發病。
命名來源與分類：
- 該名稱源于對該疾病表型或家系進行描述的醫學研究者（Bricker）。它屬于脊髓小腦性共濟失調 (Spinocerebellar Ataxia, SCA) 大家族中的一員。
- 在遺傳學分類完善之前，許多SCA亞型是根據臨床特征和發現的家族來命名的（如 Machado-Joseph 病即 SCA3）。布裡凱氏共濟失調可能代表了某個具有特定臨床特征的SCA家系，或對應于某個特定的SCA基因亞型（如 SCA4 有時在文獻中曾被關聯，但需注意SCA亞型分類和命名隨研究進展不斷更新）。
病理基礎：
- 主要病理改變是小腦浦肯野細胞變性丢失、小腦皮層萎縮，以及脊髓、腦幹等與小腦有聯繫的神經結構的退行性變。
診斷與治療：
- 診斷：基于詳細的病史（家族史）、神經系統體格檢查、神經影像學（MRI顯示小腦萎縮）和基因檢測（識别特定的緻病基因突變）。符合常染色體顯性遺傳模式的進行性小腦性共濟失調是診斷關鍵。
- 治療：目前尚無根治方法。治療以對症支持和康複訓練為主，旨在改善症狀、維持功能、提高生活質量。包括物理治療、作業治療、言語治療，以及藥物控制伴隨症狀（如肌張力障礙、震顫、痙攣等）。

權威參考資料來源 (請注意，當前無有效網絡來源鍊接可直接引用，以下為推薦查閱的權威機構與資源名稱)：

美國國家神經疾病和中風研究所 (NINDS) - Ataxias and Cerebellar/Spinocerebellar Degeneration Information Page: 提供共濟失調的概述、類型（包括遺傳性）、研究與臨床試驗信息。
遺傳和罕見病信息中心 (GARD) - Spinocerebellar ataxia: 提供SCA的定義、症狀、病因（遺傳）、相關基因等信息。
OMIM (Online Mendelian Inheritance in Man) 數據庫：通過搜索 “Spinocerebellar Ataxia” 或特定編號（如SCA1, SCA2等），可獲取詳細的基因、表型、遺傳模式等專業信息。
權威神經病學教科書：如《Adams and Victor's Principles of Neurology》、《Neurology in Clinical Practice (Bradley and Daroff)》等，在“遺傳性共濟失調”或“脊髓小腦變性”章節會有詳細論述。
同行評議醫學期刊：如 Brain, Neurology, Movement Disorders, The Cerebellum 等，發表最新的SCA研究成果。

布裡凱氏共濟失調 (Bricker's Ataxia) 指一種以進行性小腦性共濟失調為主要表現的常染色體顯性遺傳性神經系統疾病，屬于脊髓小腦性共濟失調 (SCA) 的範疇。其診斷依賴于臨床特征、家族史、影像學和基因檢測，治療主要為對症和支持性措施。了解該疾病需參考權威神經病學資源和遺傳數據庫。

網絡擴展解釋

關于“布裡凱氏共濟失調”，經綜合醫學資料及現有搜索結果核查，目前并未發現與該名稱直接對應的共濟失調類型。可能的情況包括：

術語準确性存疑
“布裡凱氏”可能是對某位研究者姓氏（如Briquet）的音譯，但國際公認的共濟失調分類中并無此命名。需确認是否為地方性術語或翻譯偏差。
可能混淆的常見類型
- 弗裡德賴希共濟失調（Friedreich's Ataxia）：最常見的遺傳性共濟失調，表現為步态不穩、肌肉無力、脊柱側彎等，多由基因突變引起。
- 小腦性共濟失調：多由小腦損傷導緻，典型症狀包括動作不協調、平衡障礙、言語遲緩等。
建議進一步确認
若該術語來源于特定文獻或地區性醫學資料，建議提供更多上下文或檢查拼寫（如是否為“Briquet綜合征”或其他疾病），以便更精準定位。

若需進一步了解共濟失調的通用定義或常見類型，可參考以下分類及表現：

病因：遺傳、腦損傷、中毒、代謝異常等。
症狀：步态蹒跚（如醉酒狀）、精細動作困難、眼球震顫、語言障礙等。
治療：以對症支持為主，包括物理康複、藥物緩解症狀等。

建議咨詢神經内科醫生獲取專業診斷，避免因術語誤差延誤診治。