母體遺傳英文解釋翻譯、母體遺傳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 maternal inheritance

分詞翻譯：

母的英語翻譯：

female; mother; nut; origin; venter
【醫】 mother

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

遺傳的英語翻譯：

heredity; inherit; inheritance; transmit
【醫】 heredity; inheritance

專業解析

母體遺傳（maternal inheritance）是遺傳學領域的核心概念，指子代通過母體獲得的遺傳特征傳遞機制，其核心特征在于遺傳物質僅通過雌性生殖細胞傳遞。該現象主要源于線粒體DNA的傳遞路徑，因卵細胞在受精過程中為胚胎提供全部細胞質成分，而精子通常不貢獻線粒體。

根據《遺傳學名詞》第三版定義，母體遺傳具有三個關鍵特征：①遺傳物質存在于細胞質中；②性狀傳遞不遵循孟德爾遺傳規律；③子代性狀表現與母本基因型直接相關。這種現象在超過90%的真核生物中普遍存在，尤其在植物葉綠體遺傳和動物線粒體疾病傳遞中表現顯著。

中國科學院遺傳與發育生物學研究所的研究表明，母體遺傳機制涉及線粒體DNA的特異性複制機制。卵母細胞在成熟過程中會選擇性擴增特定線粒體基因組，通過OPA1蛋白介導的線粒體網絡重構，确保健康線粒體向子代傳遞。這種質量控制機制解釋了為何某些線粒體疾病呈現母系傳遞特征。

在醫學應用層面，《新英格蘭醫學雜志》收錄的臨床研究證實，母體遺傳機制與30餘種人類疾病相關，包括Leber遺傳性視神經病變和線粒體腦肌病。現代輔助生殖技術中的線粒體替代療法（Mitochondrial Replacement Therapy），正是基于對母體遺傳機制的深入理解而研發的創新性治療手段。

網絡擴展解釋

母體遺傳是指遺傳信息通過母體傳遞給後代的現象，主要分為兩種類型：

一、母性影響（延遲遺傳）

這類遺傳表現為子代性狀由母體的細胞質成分（如mRNA、蛋白質等）直接調控，而非基因型決定。例如，某些昆蟲的卵殼顔色由母體細胞質中的物質決定，即使子代基因型改變，表型仍與母體一緻。

二、細胞質遺傳（母系遺傳）

這是母體遺傳的核心形式，特征包括：

線粒體DNA傳遞：精子線粒體幾乎不進入受精卵，因此線粒體DNA僅通過卵細胞傳遞。
遺傳疾病特點：若母親攜帶線粒體基因突變（如Leber視神經病變），所有子女均可能患病，但男性患者不會繼續傳遞。
臨床檢測意義：通過羊膜腔穿刺、無創DNA檢測可篩查染色體異常疾病（如唐氏綜合征），但線粒體疾病需特殊基因檢測。

三、與核遺傳的區别

母體遺傳不遵循孟德爾定律，表現為：

正交與反交結果不同
性狀在後代中呈非分離分布

公式示例：線粒體遺傳中，若母體線粒體突變比例為$p$，則子代患病概率為： $$ P = 1 - (1 - p)^n $$ 其中$n$為線粒體數量阈值。

建議有家族遺傳病史者孕前進行遺傳咨詢，孕期結合唐篩、羊水穿刺等手段評估風險。