目前技術水平英文解釋翻譯、目前技術水平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 state-of-the-art technology

分詞翻譯：

目的英語翻譯：

eye; item; order
【化】 mesh
【醫】 order

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

水平的英語翻譯：

level; standard
【計】 H; horizontal
【化】 level
【醫】 level
【經】 level

專業解析

"目前技術水平"的漢英詞典解析與權威釋義

一、漢語語義解析

"目前技術水平"指特定時間節點下，某一領域技術發展的實際高度或成熟度，強調時效性與階段性。

"目前"：表示當前、現階段的時間範疇，對應英語"current"或"present"。
"技術水平"：指技術能力的綜合狀态，包括創新性、應用成熟度及行業标準，對應"technical level"或"state of technology"。

二、英語對應譯法

State-of-the-art
指最先進、最前沿的技術水平，隱含領先性與創新性。

例：This device represents thestate-of-the-art in medical imaging.（牛津高階詞典）

來源：Oxford Learner's Dictionaries
Current Technical Level
強調技術發展的現時狀态，中性描述階段性成果。

例：Assessing thecurrent technical level of renewable energy storage systems.（IEEE标準文件）

來源：IEEE Xplore Digital Library
Present Technological Capability
側重技術應用的實際能力，常用于産業報告。

例：The project aligns with ourpresent technological capability in AI-driven analytics.（技術白皮書）

來源：ISO/IEC TR 24372:2021

三、權威應用場景

學術研究：描述實驗依托的技術條件（e.g., "基于目前技術水平，該算法效率已達極限" → "Given thecurrent technical level, the algorithm efficiency has peaked."）
産業報告：分析行業技術現狀（e.g., "半導體制造目前技術水平" → "State-of-the-art in semiconductor manufacturing"）
政策文件：制定技術發展路線圖（e.g., "超越國際目前技術水平" → "Surpassing theglobal present technological capability"）

四、術語使用差異辨析

中文短語	推薦英文譯法	適用場景
目前技術水平	Current Technical Level	中性描述技術現狀（報告/評估）
當前最先進水平	State-of-the-art	強調技術領先性（學術/創新領域）
現有技術能力	Present Technological Capability	産業應用與資源配置（政策/規劃）

來源索引

: Oxford Learner's Dictionaries. "state-of-the-art". https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/state-of-the-art

: IEEE Standard Association. "Framework for Technical Assessment of Energy Storage Systems". https://ieeexplore.ieee.org/document/9340336

: ISO/IEC TR 24372:2021. "Information technology — Artificial intelligence — Overview of computational approaches for AI systems". https://www.iso.org/standard/78911.html

網絡擴展解釋

“目前技術水平”指在特定時間節點下，某一領域或行業中技術能力的綜合體現，涵蓋知識掌握、實踐應用及創新發展等多個維度。以下是詳細解析：

一、定義與内涵

技術能力的綜合體現
包括理論知識的深度、操作熟練度、設備先進性、工藝複雜度等（，）。例如，軟件開發中的編程能力、算法設計均屬于技術水平的直接反映（）。
動态性與時效性
技術水平并非固定不變，而是隨着技術進步持續更新。當前技術水平需結合最新技術趨勢（如人工智能、大數據等）評估（）。

二、核心特點

實踐導向
強調解決實際問題的能力，需将理論轉化為可操作的方案（）。例如，制造業中通過優化工藝流程提升生産效率。
創新驅動
高水平技術往往伴隨研發突破，如新能源領域的技術疊代（）。

三、應用領域

企業競争力：直接影響産品質量與市場地位（）。
職業能力評價：如程式員的技術棧掌握程度、工程師的工藝設計水平（，）。

四、當前發展趨勢

2024年，技術水平更注重跨學科融合（如生物技術與信息技術結合），且對“軟技能”（如數據分析、自動化工具應用）的要求顯著增加（綜合多網頁觀點）。

如需進一步了解具體行業的技術水平評估标準，可參考來源網頁中的案例分析。