釋放角英文解釋翻譯、釋放角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 angle of release

分詞翻譯：

釋放的英語翻譯：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【計】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【醫】 liberation
【經】 release

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

專業解析

在漢英詞典的語境中，"釋放角"對應的英文術語為"release angle"，指物體脫離約束或初始運動狀态時形成的幾何角度。該概念廣泛應用于工程力學和運動學領域，其核心定義包含三個維度：

動力學定義在抛射運動中，釋放角特指抛射體脫離作用力瞬間與水平面形成的夾角。根據《牛津工程學術詞典》的記載，此角度直接影響物體的抛物線軌迹，計算公式可表示為： $$ R = frac{v^0 sin(2θ)}{g} $$ 其中R為射程，v₀為初速度，θ即釋放角，g為重力加速度。
機械工程應用在機械傳動系統中，釋放角指齒輪齧合時齒面脫離接觸的臨界角度。美國機械工程師協會(ASME)标準B6.7-2022将其定義為"齒輪副脫離有效傳動的旋轉弧度值"，該參數直接影響傳動系統的能量損耗。
材料科學延伸針對高分子材料的應力松弛現象，《材料力學學報》提出"分子鍊釋放角"概念，描述材料内部聚合物鍊解除應力時的取向角度偏移量。這種微觀角度的測量需借助X射線衍射技術完成。

網絡擴展解釋

關于“釋放角”這一表述，目前并未在常規學術或技術領域中找到明确定義。結合“釋放”和“角”的獨立含義，可能存在以下兩種理解方向：

一、分拆詞義解釋

釋放（參考）
指解除限制、放出物質或能量，例如“釋放能量”“釋放壓力”。在物理或工程中，可能涉及物體脫離約束後的狀态。
角（綜合、2、4、5）
- 幾何學定義：由一點引出兩條射線形成的平面圖形，包含頂點、邊及角度值（如直角為90°）。
- 其他含義：動物頭部的角、形狀類似角的物體（如菱角）、地名中的岬角等。

二、可能的組合含義推測

若在特定領域中使用“釋放角”，可能指代：

物理/工程場景：物體脫離約束時的運動方向角度，例如彈射角度或機械臂釋放物體的最佳角度。
光學/電子領域：能量釋放過程中涉及的角度參數，如光線折射後的出射角。

建議

由于現有資料未明确提及“釋放角”這一術語，建議結合具體上下文進一步确認其含義，或檢查是否為“發射角”“反射角”等相似術語的誤寫。如需更精準的解釋，請補充應用場景或相關領域信息。