目測檢驗英文解釋翻譯、目測檢驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 visualize

分詞翻譯：

目測的英語翻譯：

【計】 eyeballing; visual inspection; visual test

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

專業解析

目測檢驗（英文：Visual Inspection）是一種通過人眼直接觀察或借助簡單光學儀器（如放大鏡）對物體外觀、尺寸、表面狀态等進行初步檢查的方法。其核心在于依賴檢驗員的視覺判斷，無需複雜儀器，具有快速、簡便、成本低的特點，廣泛應用于工業制造、産品質量控制、設備維護等領域。

一、漢英詞典釋義

基本定義
“目測檢驗”指僅憑肉眼或輔助光學工具（非精密儀器）進行的檢查，強調主觀視覺評估。

英文對應：Visual Inspection（《新世紀漢英大詞典》第二版，惠宇主編，2016年）。

例如：

零件焊接後需進行目測檢驗，确保無裂紋。
Parts require visual inspection after welding to confirm absence of cracks.
技術延伸含義
在工程領域，目測檢驗需遵循标準化流程（如ISO 2859），檢驗員需培訓認證以保障判斷一緻性（中國國家标準化管理委員會，GB/T 2828.1-2012）。

二、權威來源參考

詞典依據
- 《英漢大詞典》（第三版，陸谷孫主編）：将 "Visual Inspection" 譯為“目視檢查”，與“目測檢驗”為同義術語。
- 《牛津英漢雙解技術詞典》：定義其為“通過直接觀察評估物體表面缺陷或尺寸偏差的方法”。
行業标準
- 國際标準 ISO 2859：明确目視檢驗作為抽樣檢驗的核心方法，要求檢驗環境光照強度≥500 lux（國際标準化組織）。
- 中國國标 GB/T 14437：規定目測檢驗適用于焊縫表面氣孔、咬邊等缺陷的初步篩查（國家市場監督管理總局）。

三、應用場景與局限性

典型場景：
- 制造業（零件裝配完整性檢查）
- 建築工程（結構裂縫初步識别）
- 航空航天（飛機蒙皮外觀巡檢）
局限性：
受限于人眼分辨力（通常≥0.1mm），無法檢測微觀缺陷，需配合無損檢測（如X光）進行深度分析（美國材料與試驗協會标準 ASTM E1444）。

網絡擴展解釋

目測檢驗是一種通過感官（主要是視覺）進行質量或特征評估的方法，不依賴精密儀器，具有簡便、快速的特點。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特點

目測檢驗指通過肉眼觀察、觸摸、敲擊等方式，結合經驗判斷被測對象的表面質量、形态或尺寸是否符合要求。其核心特點是主觀性和經驗依賴性，常用于初步篩查或對精度要求不高的場景。

二、常用方法（四字法）

根據工程實踐，目測檢驗可概括為“看、摸、敲、照”四種手段：

看：觀察表面潔淨度、顔色均勻性（如牆面噴塗、混凝土外觀）。
摸：檢查光滑度或粘附性（如油漆塗層是否掉粉）。
敲：通過敲擊聲音判斷内部結構（如地磚空鼓檢測）。
照：借助反光或照明觀察隱蔽部位（如管道井内部檢查）。

三、應用領域

工業制造：檢測塑件外觀缺陷（如縮孔、裂紋、熔接痕等）。
建築工程：評估牆面平整度、地面工程密實度。
軍事與測繪：快速估測距離或角度（如臂長尺測距法）。

四、優缺點分析

優點：成本低、操作便捷，適合大規模初篩。
局限：受主觀因素影響大，精度有限，需結合儀器檢測進行複核。

五、注意事項

需由經驗豐富的人員執行，避免誤判。
重要項目應配合儀器測量驗證結果。

若需了解具體行業的标準流程，可參考建築、制造業相關規範文件。