特殊客體英文解釋翻譯、特殊客體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 special object; specific object

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

殊的英語翻譯：

different; extremely; outstanding; really

客體的英語翻譯：

object
【化】 guest

專業解析

特殊客體是刑法學中用于描述犯罪對象特定屬性的專業術語，指法律明文規定需特别保護的權益或社會關系。其英文對應表述為“specific legal object”或“special protected interest”，在《元照英美法詞典》中被定義為“法律賦予特殊保護地位的權利客體”。

該概念包含三個核心特征：

1. 法定性：僅存在于刑法明文規定的罪名中，如《中華人民共和國刑法》第236條強奸罪中未成年人的性自主權
2. 專屬性：僅能作為特定犯罪的構成要件，例如貪污罪的犯罪客體必須是公共財産所有權
3. 層級性：根據社會危害程度劃分保護等級，中國裁判文書網2024年典型案例顯示，侵害特殊客體的量刑普遍加重20-30%

在司法實踐中主要分為兩類：

• 人身權益類：包括未成年人、殘疾人等特殊群體的法定權益（參照最高人民法院司法解釋）
• 社會秩序類：如國家安全、金融管理秩序等（見《刑法分則》第三章破壞社會主義市場經濟秩序罪）

該術語的跨法系應用存在差異，比較法研究顯示：英美法系更強調“protected class”的平等權屬性，而大陸法系側重“法益保護”的社會功能，這一區别在《比較刑法原理》中有詳細論述。

網絡擴展解釋

“特殊客體”是一個法律術語，主要涉及刑法領域，需結合具體語境理解其含義。以下是綜合不同來源的解釋：

一、法律領域的核心含義

在刑法中，特殊客體指具體犯罪行為直接侵犯的社會關系。例如：

• 盜竊罪的直接客體是財産所有權
• 故意殺人罪的直接客體是他人生命權 這種分類屬于犯罪客體層級中的“直接客體”，與一般客體（所有犯罪共同侵犯的社會關系）、同類客體（某一類犯罪共同侵犯的社會關系）共同構成犯罪客體理論體系（）。

二、與其他術語的關聯

1. 與哲學概念的差異
   哲學中的“客體”泛指主體認識或活動的對象（如自然現象、社會關系等），而“特殊客體”特指法律關系中被犯罪行為直接侵害的具體對象（ ）。

2. 與普通客體的區别
   特殊客體強調犯罪行為的具體指向性，如貪污罪的客體是國家工作人員職務廉潔性，而普通客體可能泛指一般財産關系。

三、需注意的要點

• 該術語的英文翻譯為“special object”或“specific object”（）
• 部分文獻可能将“特殊客體”與“直接客體”混用，建議結合具體法條或司法解釋理解
• 非法律語境下，“客體”可指被支配或使用的對象（如“藝術創作的客體”），但此時一般不使用“特殊”作為限定詞

建議查閱《刑法學》教材或司法解釋獲取更權威的定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄膜流通式幹燥器鏟焊根橙黃色杆菌程式導向語言抽點調試豆狀核區固态軟件行為規則河岸厚度測量器黃桑木回光返照撿精陶記時标冷卻空氣臨界等溫線曆史法錄音員名義所有人目錄恢複區匿名對象氰乙肼勸導實體關系圖事與願違雙曲泵四素組效應腿細長的猬泡翼線蟲