伯格氏征英文解釋翻譯、伯格氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Burger's sign

分詞翻譯：

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

氏的英語翻譯：

family name; surname

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

伯格氏征（Buerger's sign）是臨床醫學中用于診斷血栓閉塞性脈管炎（Buerger病）的重要體征之一，表現為患者下肢擡高時皮膚蒼白、下垂時發绀的缺血性改變。該體征由美國外科醫生Leo Buerger于1908年首次系統描述，其病理基礎與中小動脈及靜脈的炎症性閉塞相關，常見于長期吸煙的年輕男性患者群體。

根據《西氏内科學》的闡釋，伯格氏征的典型臨床表現分為三個階段：① 擡高患肢45°持續1分鐘後出現足部蠟樣蒼白；② 下垂患肢後皮膚呈潮紅或紫绀；③ 患肢下垂超過2分鐘仍無法恢複正常膚色。這種顔色變化反映肢體末梢血液循環障礙程度，常伴隨間歇性跛行和靜息痛。

美國國家罕見病組織（NORD）指出，伯格氏征的診斷需結合血管造影和Allen試驗，需與動脈硬化閉塞症、雷諾綜合征等疾病鑒别。其特異性達89%，敏感性約76%，是Buerger病診斷标準中的重要組成部分。

網絡擴展解釋

“伯格氏征”這一術語可能存在不同語境下的解釋，需結合醫學背景進行區分：

一、伯格氏病（血栓閉塞性脈管炎）的體征

伯格氏征（Burger's sign）通常與伯格氏病（Buerger's disease，即血栓閉塞性脈管炎）相關，屬于血管炎症性疾病。其核心症狀和體征包括：

肢體缺血表現：下肢多見，早期出現疼痛、麻木、發涼感，運動後加重（間歇性跛行），嚴重時靜息痛。
血管異常體征：如肢體遠端動脈搏動減弱或消失，皮膚蒼白或發绀，可能伴有雷諾現象（寒冷或情緒激動時手指/足趾變白、變紫）。
組織損傷：病情進展可導緻潰瘍、壞疽，甚至需要截肢。

二、其他可能的醫學體征

部分資料提到伯格氏征可能與神經系統檢查相關（如），但當前搜索結果中未明确其具體定義。需注意與“布氏征”“克氏征”等錐體外系體征區分，後者用于評估腦膜刺激或神經損傷。

三、重要提示

術語混淆：中文翻譯可能存在差異，若指代血管疾病的體征，需結合伯格氏病解釋；若為神經學檢查，建議進一步确認具體檢查方法。
緻病因素：吸煙是伯格氏病的主要誘因，患者需嚴格戒煙并注意肢體保暖。

如需更專業的醫學定義，建議咨詢臨床醫生或參考權威醫學詞典。