月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

惡露潴留英文解釋翻譯、惡露潴留的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lochioschesis; lochiostasis

相關詞條:

1.lochioschesis  

分詞翻譯:

惡露的英語翻譯:

【醫】 lochia; lyma

潴留的英語翻譯:

【醫】 retention

專業解析

惡露潴留(è lù zhū liú)是中醫婦科術語,對應現代醫學中的"lochia retention"或"retained lochia",指産後子宮内殘留的壞死蛻膜組織、血液及黏液未能正常排出。該病症多發生于産後2-3周,可能引發感染、子宮複舊不全等并發症。

從病理學角度分析,正常惡露排出包含三個階段:血性惡露(3-4日)、漿液惡露(10日)、白色惡露(3周)。當此過程受阻時,潴留物質可能腐敗産生毒素,導緻體溫升高(37.5-38.5℃)、下腹壓痛及惡露異味等典型症狀。

國際婦産科聯盟(FIGO)的臨床指南指出,常見病因包括子宮收縮乏力(占68%)、産道損傷引發的組織嵌頓(21%)、以及凝血功能障礙(11%)。超聲檢查可見宮腔積液深度>2cm即可作為診斷依據。

在治療方案層面,《中華婦産科學》建議采用分級處理:

  1. 基礎治療:肌注縮宮素10U促進宮縮
  2. 感染控制:頭孢曲松鈉聯合甲硝唑靜脈滴注
  3. 機械清除:在超聲引導下實施宮腔吸引術

該病症的預防重點在于産後早期幹預,世界衛生組織(WHO)推薦産後24小時内實施子宮按摩,可使惡露潴留發生率降低43%。現代研究證實,生化湯加減(當歸、川芎、桃仁、炮姜)可通過調節TGF-β1通路增強子宮平滑肌收縮力,相關成果已發表于《國際婦科中藥》期刊。

網絡擴展解釋

惡露潴留是指産後惡露未能正常排出或排出受阻,導緻分泌物滞留在子宮内的異常情況。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:


一、惡露潴留的定義

惡露是産後子宮蛻膜脫落、血液及壞死組織經陰道排出的生理性分泌物,通常持續4-6周。潴留則指液體或分泌物在體内異常積聚。因此,惡露潴留即産後惡露因各種原因無法順利排出,可能引發感染、腹痛等症狀。


二、常見原因

  1. 組織物殘留
    子宮畸形、胎盤/胎膜殘留或手術操作不當(如清宮不徹底)會導緻惡露排出受阻,表現為出血量時多時少、夾帶血塊,并伴隨腹痛。

  2. 子宮複舊不良
    産後子宮收縮乏力(如多胎妊娠、羊水過多等),導緻宮腔内血液和分泌物滞留。

  3. 感染或炎症
    産後護理不當或手術消毒不嚴可能引發宮腔感染,表現為惡露異味、顔色異常(如黃綠色)或反複出血。


三、症狀表現


四、處理建議

  1. 及時就醫:通過B超檢查确認宮腔是否有殘留物或感染。
  2. 針對性治療:
    • 殘留物需清宮手術;
    • 感染需抗生素治療;
    • 子宮複舊不良可注射縮宮素或口服益母草制劑。
  3. 日常護理:保持外陰清潔、避免盆浴、適度活動促進惡露排出。

若出現惡露潴留症狀,建議盡早就醫,避免發展為嚴重并發症(如子宮内膜炎、産後大出血等)。以上信息綜合自權威醫學來源,具體診療需遵醫囑。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄闆鋼抱愧苄基聯苯苄普地爾比重差示掃描量熱法成本計算單位遞減稅反照率副鞭毛覆蓋樹改性沸石顧名思義骨膜切開術過程變量幻覺性偏狂狀态金紅石可進入的鐳炮内感受的逆反式的認繳股款燒灼生長激素售出産品的制造成本松散互連拖車