馬利蘭番瀉樹英文解釋翻譯、馬利蘭番瀉樹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Cassia marilandica L.

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

番瀉樹的英語翻譯：

senna

專業解析

馬利蘭番瀉樹（Maryland Senna）是豆科（Fabaceae）番瀉樹屬（Senna）的一種藥用植物，其學名通常指代 Senna marilandica。該植物原産于北美東部，尤其在美國馬裡蘭州（Maryland）周邊地區有自然分布，故中文名含“馬利蘭”以标識其地域關聯。以下是其詳細釋義：

植物學特征

形态描述
馬利蘭番瀉樹為多年生灌木或亞灌木，高約1-2米。葉片為羽狀複葉，小葉對生，呈長橢圓形；花為亮黃色，總狀花序頂生，夏季開花；果實為扁平豆莢，内含多粒種子。

來源：美國農業部植物數據庫（USDA Plants Database）
分類與分布
屬番瀉樹屬（Senna），與藥用番瀉葉（Senna alexandrina）近緣。主要分布于北美溫帶地區，常見于開闊林地、河岸及路邊。

來源：密蘇裡植物園（Missouri Botanical Garden）

藥用價值

傳統應用
美洲原住民曾用其根、葉煎劑作緩瀉劑，并用于治療發熱及風濕病。其藥理作用源于蒽醌類化合物（如番瀉苷），可刺激腸道蠕動。

來源：美國國家補充與綜合健康中心（NCCIH）
現代研究
研究證實其提取物具有抗炎和抗氧化活性，但效力弱于藥典收錄的番瀉葉（S. alexandrina），故未成為主流瀉藥原料。

來源：PubMed Central（美國國家生物技術信息中心）

名稱釋義

“番瀉”詞源：
“番”指外來（曆史上番瀉葉經絲綢之路傳入中國），“瀉”體現其導瀉功效，中文名沿用于同屬植物。

“馬利蘭”标識：
直譯自分布地馬裡蘭州（Maryland），以區别于其他番瀉樹種（如亞曆山大番瀉樹）。

來源：不列颠百科全書（Encyclopædia Britannica）

注意事項

該植物需在專業指導下使用。過量服用可能導緻腹痛或電解質紊亂，孕婦及腸道疾病患者禁用。

來源：世界衛生組織（WHO）草藥安全指南

網絡擴展解釋

“馬利蘭番瀉樹”是豆科決明屬植物的一種，其學名為Cassia marilandica L.。以下是關于該詞的詳細解釋：

1.植物學特征

屬于矮小灌木，葉片呈狹長柳葉狀，通常作為藥用部分（即“番瀉葉”）。
學名中的“marilandica”可能與美國馬裡蘭州（Maryland）相關，但實際分布需進一步考證。

2.藥用價值

主要功效：葉片含蒽醌類化合物（如番瀉葉苷），具有瀉熱導滞、潤腸通便的作用，常用于治療便秘、腹部脹滿等症。
現代應用：也被用于減肥茶配方或手術前的腸道清潔，但需注意其可能引發腹痛、腹瀉等副作用。

3.與其他番瀉樹的區别

番瀉樹有多個種類，如狹葉番瀉樹（Cassia angustifolia）和尖葉番瀉樹（Cassia acutifolia），主要産自印度，而馬利蘭番瀉樹可能為區域性變種或不同命名習慣下的分類。

4.名稱來源

“馬利蘭”為音譯，可能源自學名中的“marilandica”，但需注意該植物在中國的栽培區域主要為廣東、廣西、雲南等地。

如需進一步了解其化學成分或具體臨床應用，可參考植物學文獻或藥典資料。