目标圈英文解釋翻譯、目标圈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 aiming circle

goal; target; aim; object; objective; tee
【計】 aiming
【化】 object; target
【經】 goal; object; objectives; target

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【計】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【醫】 band; circle; circulus; helico-; ring

"目标圈"在漢英詞典中的核心釋義為：指射擊或競技中用于标記瞄準點的環形區域，英文對應詞為target circle，國際音标标注為 /ˈtɑːrɡɪt ˈsɜːrkl/。其具體含義需結合專業領域語境理解：

目标圈（Target Circle）指靶心外圍的同心圓環區域，用于劃分射擊命中精度的等級。在标準靶紙上，目标圈通常由多個不同直徑的環形組成，從中心向外編號（如10環至1環），環值隨直徑增大遞減。該術語在軍事訓練、體育射箭/射擊比賽中通用，強調對精準度的量化評估。

軍事領域
目标圈指彈着點散布的允許範圍。例如炮兵校準中，要求80%的彈着點需落入直徑30米的目标圈内（稱為"效力射圈"）。此概念關聯火力覆蓋效率評估，詳見《美軍術語詞典》。

來源：牛津詞典軍事術語庫（Oxford Reference, Military Terminology）
體育競技标準
根據國際射擊運動聯合會（ISSF）規則，奧運步槍靶的目标圈直徑分級為：
- 10環：0.5mm（氣步槍）
- 9環：5.5mm
- 8環：10.5mm
  環區差異直接影響選手得分，見ISSF官方靶紙規範。
  
  來源：國際射聯競賽規則第6.3.1條（ISSF Rulebook）

需區别于相似概念：

《牛津英漢軍事詞典》定義：
"Target circle: A specified area around a target point within which projectiles are considered effective."

鍊接：牛津大學出版社軍事術語庫
中國國家體育總局《射擊競賽規則》：
"環線内沿為各環區界限，目标圈直徑誤差不超過±0.1mm。"

鍊接：體育總局文件庫

"目标圈"是量化射擊精度的專業環形分區，其核心價值在于通過空間劃分實現精準度客觀評估。需注意該詞屬于領域術語，日常會話中較少使用。

“目标圈”一詞需要從字面組合和應用場景兩方面解釋：

目标（）
- 指通過努力希望達成的結果，如“奮鬥目标”“觀察對象”等，具有明确的方向性和可衡量性。
圈（、）
- 讀作quān時，表示環形範圍（如“圓圈”）、領域（如“社交圈”）或劃分界限的動作；
- 讀作juàn時，指飼養牲畜的場所（如“豬圈”）；
- 讀作juān時，意為“關閉”（如“圈禁”）。

組合後，“目标圈”可理解為圍繞目标形成的範圍，或将大目标分解為階段性小目标的規劃方式。

若指手機應用“目标圈”，其核心功能包括：