馬醉木甙英文解釋翻譯、馬醉木甙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 asebotin

分詞翻譯：

馬醉木的英語翻譯：

【醫】 Pieris japonica D. Don

甙的英語翻譯：

【醫】 glucoside; glycocide; glycoside

專業解析

馬醉木甙 (Mǎzuìmùdài) 是一種主要存在于杜鵑花科 (Ericaceae) 馬醉木屬 (Pieris) 植物中的有毒二萜糖苷化合物。其英文名稱為Asebotin 或Pieristoxin。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

化學本質與結構 (Chemical Nature & Structure)：
- 馬醉木甙是一種木藜蘆烷型二萜糖苷 (Grayanotoxin Diterpene Glycoside)。其基本結構由一個具有特定環系的木藜蘆烷型二萜母核 (Grayanotoxin skeleton) 與一個或多個糖基（通常是葡萄糖）通過糖苷鍵連接而成。其分子式為C16H22O11。這種結構是其生物活性的基礎。目前研究認為其結構與灰安毒素 I (Grayanotoxin I) 類似或為其糖苷形式。
來源植物 (Source Plants)：
- 主要存在于馬醉木 (Pieris japonica) 的葉子中，這也是其中文名稱的由來。其他同屬植物如美麗馬醉木 (Pieris formosa) 等也可能含有該成分或其類似物。馬醉木屬植物因其對馬匹的毒性（馬誤食後會出現類似醉酒的中毒症狀）而得名。
毒性機制與作用 (Toxicity Mechanism & Effects)：
- 馬醉木甙及其苷元（去糖基後的木藜蘆烷二萜）是強效的神經毒素。其主要作用機制是激活電壓門控鈉通道 (Voltage-Gated Sodium Channels)，導緻鈉離子持續内流，從而幹擾神經和肌肉細胞的正常電信號傳導。這會導緻細胞膜去極化時間延長。
- 中毒症狀：誤食含馬醉木甙的植物後，人和動物可能出現流涎、嘔吐、腹痛、腹瀉、頭暈、肌肉無力、運動失調、血壓下降、心動過緩、呼吸困難、抽搐、昏迷等症狀，嚴重時可導緻死亡。
生物活性與研究意義 (Biological Activity & Research Significance)：
- 盡管具有劇毒，馬醉木甙及其苷元作為特異性作用于鈉通道的天然化合物，在神經藥理學研究中具有重要價值，有助于理解鈉通道的結構與功能。它們也被探索作為潛在的殺蟲劑或殺螨劑來源。
- 在傳統醫學或民間應用中曾有極其有限的記錄（需極度謹慎），但現代醫學絕不推薦将其用于治療，因其治療窗極窄，風險極高。
安全警示 (Safety Warning)：
- 馬醉木甙具有極高毒性。馬醉木及其同屬植物作為觀賞植物常見于庭院，務必避免讓兒童或寵物接觸、啃食其葉片。任何疑似中毒情況需立即尋求專業醫療救助。臨床報告顯示，阿托品等藥物可能用于對症治療。

參考資料來源：

National Center for Biotechnology Information (NCBI) PubChem Compound Database (搜索 Grayanotoxin I 或 Asebotin 相關信息)： https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/
《中國植物志》電子版 (eFlora of China) - 馬醉木屬 (Pieris) 條目： http://www.iplant.cn/
專業毒理學數據庫或文獻 (如 TOXNET 資源遷移至 PubMed 或 NLM 其他資源，需檢索關鍵詞)： https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ (檢索 "Pieris japonica toxicity", "Grayanotoxin poisoning")

網絡擴展解釋

“馬醉木甙”這一術語在提供的搜索結果中并未被直接提及，但結合“馬醉木”的植物特性及化學常識，可進行以下推斷和解釋：

基本關聯
馬醉木（學名：Pieris japonica）是杜鵑科常綠灌木，其葉含劇毒成分。根據植物學特征，這類有毒植物常含有特定的苷類化合物（即“甙”），例如杜鵑花科植物中常見的木藜蘆毒素（Grayanotoxin）。因此，“馬醉木甙”可能指從馬醉木中提取的這類有毒苷類物質。
毒性作用
馬醉木的毒性主要表現為：牛馬誤食後出現醉态、流涎、嘔吐、肌肉震顫等症狀。這與木藜蘆毒素的作用機制一緻——此類毒素會幹擾神經和肌肉細胞膜上的鈉離子通道，導緻過度興奮後抑制，嚴重時可緻死。
潛在用途
雖然毒性強，但馬醉木的提取物（可能包含“馬醉木甙”）曾被用作殺蟲藥。現代研究也表明，某些苷類毒素在醫藥領域具有潛在價值，如鎮痛或抗心律失常作用，但需嚴格控制劑量。
注意事項
若需具體了解“馬醉木甙”的化學結構或藥理數據，建議查閱專業文獻或植物化學數據庫，因現有公開資料中未明确該術語的定義。此外，馬醉木全株有毒，需避免直接接觸或誤食。

“馬醉木甙”可能是馬醉木中毒性苷類成分的統稱，其具體性質需結合專業研究進一步确認。