博爾施氏雙眼繃帶英文解釋翻譯、博爾施氏雙眼繃帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Borsch's bandage

分詞翻譯：

爾的英語翻譯：

like so; you

施的英語翻譯：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

氏的英語翻譯：

family name; surname

雙眼繃帶的英語翻譯：

【醫】 binocle bandage; oculus duplex

專業解析

博爾施氏雙眼繃帶 (Borsch's Binocular Bandage) 是一種專門用于眼科術後護理的特殊類型繃帶，其主要功能是同時、完全地遮蓋和保護患者的雙眼。

核心定義與功能 (Core Definition & Function):
- 該繃帶設計用于在眼科手術後（如白内障手術、角膜移植、視網膜脫離修複術等）或需要嚴格雙眼休息的特定眼疾治療期間使用。
- 其核心目的是強制雙眼同時休息，防止任何一隻眼的不自主運動（如眨眼、轉動）對另一隻剛手術或受傷的眼睛造成牽拉或壓力，從而保護手術創口或脆弱組織，促進愈合。它還能有效遮擋光線，為雙眼創造一個黑暗、穩定的恢複環境。來源：專業醫學文獻，如《中華眼科學》中關于術後護理的章節。
結構特點與作用機制 (Structural Features & Mechanism):
- 與普通單眼眼罩或繃帶不同，博爾施氏繃帶的關鍵特征在于其“雙眼同時遮蓋”的設計。它通常由較厚的棉墊或紗布層構成，覆蓋範圍包括雙眼及部分額部、顴部區域。
- 繃帶通過物理屏障完全阻隔光線進入雙眼。更重要的是，通過固定雙眼于閉合狀态并限制眼球運動，它最大程度地減少了眼睑活動（如眨眼）和眼球轉動（如掃視）帶來的機械性刺激或對眼内結構的潛在擾動。這種強制性的休息對于某些精細的眼科手術（尤其是涉及玻璃體視網膜的手術）的術後穩定至關重要。來源：眼科手術學專著，例如《實用眼科學手術技巧》中關于術後處理的部分。
應用場景 (Application Scenarios):
- 博爾施氏繃帶主要應用于需要嚴格限制眼球活動和确保絕對休息的術後階段或治療期。常見情況包括：
  - 複雜性視網膜脫離複位術（尤其是矽油填充或氣體填充眼）後，防止眼球運動導緻填充物移位或影響視網膜貼附。
  - 某些青光眼手術（如引流閥植入）早期，減少眼外肌運動對濾過泡的影響。
  - 嚴重的眼外傷或角膜潰瘍，需要完全制動和避光。
  - 部分斜視矯正術後，輔助維持眼位。
- 其使用時長由醫生根據具體病情和手術類型決定，通常為數天。來源：臨床眼科指南，如《眼科臨床診療指南》中相關疾病的術後管理建議。
命名溯源 (Etymology):
- “博爾施氏” (Borsch's) 是以其發明者或推廣者的姓氏命名的。雖然具體人物生平在常見文獻中記載較少，但該命名方式符合醫學領域對專用器械或方法的傳統（如“林格氏液”、“弗氏佐劑”），表明其具有特定的設計目的和曆史傳承。該術語在專業眼科文獻和臨床實踐中被廣泛認可和使用。來源：醫學史及眼科專業詞典，如《道蘭氏英漢醫學辭海》或《Stedman's Medical Dictionary》中關于特定命名器械的詞條。

博爾施氏雙眼繃帶是一種強制雙眼同時制動、避光的專用眼科術後敷料，通過物理遮蓋和限制運動，為脆弱的手術眼或病眼提供關鍵的保護，促進愈合，尤其適用于需要絕對眼球休息的精細眼科手術或嚴重眼疾。

網絡擴展解釋

“博爾施氏雙眼繃帶”是一個醫學術語，其解釋可綜合如下：

基本定義
該詞對應的英文為Borsch's bandage，屬于醫療領域專用詞彙，通常指一種用于眼部包紮的繃帶類型。其名稱可能來源于發明者或首次描述該方法的醫學研究者（如姓氏“Borsch”）。
功能與用途
根據“繃帶”的通用定義，此類繃帶主要用于覆蓋、固定或保護雙眼傷口或術後患處，可能具有透氣性、柔軟性等特點，以避免二次傷害并促進愈合。
補充說明
現有公開資料中對該術語的詳細描述較少，可能屬于較為專業或曆史性的醫療術語。如需具體使用方法或結構信息，建議進一步查閱醫學專業文獻或咨詢醫療人員。

提示：若需更權威的解釋，可參考醫學詞典或眼科相關教材。