膜樣的英文解釋翻譯、膜樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 membraniform; membranoid

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"膜樣的"作為漢語形容詞，在漢英詞典中通常對應英文翻譯"membranous"，指物體具有薄膜狀外觀或質地特征。該術語在醫學、生物學領域應用廣泛，主要包含以下兩層核心含義：

解剖學特征
指組織結構呈現半透明薄層特性，例如人體内的腦膜（meninges）被描述為"膜樣組織"，其英文對應表述為"membranous tissue covering the brain"，該定義源自《牛津英語詞典》對生物組織的形态學描述[來源：Oxford English Dictionary]。
病理學表現
在臨床診斷中，該詞用于形容異常分泌物或脫落物的物理性狀，如婦科領域記載的"膜樣月經"（membranous dysmenorrhea），指子宮内膜整片脫落形成的薄膜狀物質，此病理現象在《默克診療手冊》中有明确記載[來源：Merck Manuals]。

需要特别說明的是，該詞在工程材料學中可引申表示具備高分子膜物理特性的物質，但這種用法在标準漢英詞典中屬于次生釋義。

網絡擴展解釋

“膜樣”是由“膜”和“樣”組合而成的詞語，通常用于描述類似膜的結構或形态。以下是詳細解釋：

一、核心含義

“膜”的基本定義
“膜”指動植物體内外的薄層組織，具有保護、分隔或覆蓋功能。例如：耳膜、細胞膜、腹膜等。其特點是薄、柔韌、半透明，常見于生物體内或自然現象中（如牛奶表面的薄膜）。
“樣”的修飾作用
“樣”表示“類似……的形态或特征”，因此“膜樣”意為“像膜一樣的”，用于形容物體或結構具有膜的特性。

二、具體應用場景

生物學與醫學領域
- 描述組織病變，如“膜樣增生”（組織異常增厚形成膜狀結構）。
- 指代人工材料，如“膜樣敷料”（模拟生物膜功能的醫用材料）。
工業與材料科學
- 如“膜樣塗層”（塗覆的薄層材料）或“膜樣分離技術”（利用薄膜特性進行物質分離）。
自然現象描述
- 例如“水面形成的膜樣油污”，形容油污在水面鋪展成薄膜狀。

三、相關詞彙擴展

膜拜：跪地高舉雙手的虔誠禮節（）。
膜結構：建築學中模仿薄膜形态的設計（如充氣膜建築）。

四、權威來源參考

關于“膜”的詳細釋義可查看《漢典》（）和《素問·痹論》（）。
組詞及實際應用案例可參考醫學文獻或材料學資料（）。

若有更具體的語境需求，可進一步補充解釋。