螺旋泵英文解釋翻譯、螺旋泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 helicoidal pump; spiral pump; volute pump
【醫】 screw pump

分詞翻譯：

螺旋的英語翻譯：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【醫】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

泵的英語翻譯：

pump
【化】 pump
【醫】 pump

專業解析

螺旋泵（英文：Screw Pump），又稱螺杆泵，是一種利用旋轉的螺杆與泵殼内壁形成的密閉腔室來輸送流體的容積式泵。其核心工作原理是通過螺杆的齧合旋轉，使流體沿軸向從吸入端被連續、平穩地推送到排出端，具有輸送平穩、脈動小、噪音低、可處理高粘度介質的特點。

一、核心結構與工作原理

螺旋泵通常由一根主動螺杆（驅動螺杆）和一根或多根從動螺杆組成，共同安裝在緊密配合的泵殼内。當電機驅動主動螺杆旋轉時，齧合的從動螺杆隨之反向旋轉。螺杆的螺旋槽與泵體内壁形成一系列連續的密閉腔室。隨着螺杆轉動，這些腔室從吸入端向排出端軸向移動，将流體無脈動地輸送出去。該設計特别適合輸送潤滑油、燃油、聚合物熔體等高粘度或含固體顆粒的介質（來源：《流體機械原理》，機械工業出版社）。

二、關鍵性能特點

低剪切輸送：螺杆間腔室的連續推移對流體剪切力小，適用于易乳化或對剪切敏感的介質（如乳液、果汁）。
自吸能力強：結構設計使其具備較好的自吸能力，啟動前無需灌泵。
高粘度適應性：效率受粘度影響小，可有效輸送粘度達100,000 cP的流體（來源：《泵設計手冊》，化學工業出版社）。
低脈動與低噪聲：連續密封腔室的設計大幅減少流量脈動，運行噪音顯著低于齒輪泵或活塞泵。

三、主要應用領域

石油化工：輸送原油、重油、瀝青、合成橡膠等高粘度物料。
食品制藥：輸送巧克力、糖漿、果醬、藥膏等衛生要求高的流體。
船舶工業：用作燃油輸送泵、潤滑油泵及貨油泵。
能源環保：輸送污泥、污水絮凝劑及生物質燃料。

四、技術術語中英對照

中文術語	英文術語
主動螺杆	Driving Screw
從動螺杆	Driven Screw
密封腔室	Sealed Cavity Chamber
軸向輸送	Axial Displacement
粘度適應性	Viscosity Adaptability
容積效率	Volumetric Efficiency

注：專業定義參考《英漢機械工程詞典》（上海科學技術出版社）及ASME B73.5M工業标準中對旋轉容積泵的技術規範。

網絡擴展解釋

螺旋泵，也稱螺杆泵或阿基米德螺旋泵，是一種基于螺旋葉片旋轉實現流體或粉體輸送的機械設備。其核心原理是通過螺旋結構與泵腔的配合形成連續密封空間，推動介質定向移動。以下是詳細解析：

一、工作原理

液體輸送型（正位移原理）
- 吸入階段：螺旋葉片旋轉時，在泵腔入口形成低壓區，液體被吸入。
- 封閉階段：葉片與泵腔形成密封腔體，液體被包裹并沿軸向推進。
- 排出階段：密封腔體逐漸縮小，液體被壓縮并從出口排出。
- 此類泵適用于高粘度液體（如石油、污泥）和含顆粒介質，因低剪切力可減少流體性質破壞。
粉體輸送型
- 通過螺旋軸擠壓粉體至混合室，結合壓縮空氣形成懸浮流，經管道輸送至目标位置（如食品加工中的粉末物料）。

二、結構組成

核心部件：
- 螺旋軸：由中心鋼管焊接螺旋葉片構成，葉片多采用不鏽鋼材質以防腐蝕。
- 泵腔：螺旋形管道，與葉片配合形成密封空間。
- 軸承系統：分為上部軸承（暴露于空氣）和下部軸承（浸沒于介質中），需定期潤滑維護。
- 驅動裝置：電機通過減速機帶動螺旋軸旋轉，通常傾斜30°安裝以優化流體提升效率。

三、主要特性

低揚程大流量：適合污水處理、農業灌溉等場景，例如提升污水時揚程通常低于10米。
低轉速低剪切：保護易碎介質（如活性污泥、食品漿料）的結構完整性。
自吸能力強：可處理含氣液混合介質，啟動前無需灌泵。

四、應用領域

污水處理：輸送含固體顆粒的污泥，避免絮體破碎。
食品工業：輸送醬料、粉末等，符合衛生要求。
石油化工：處理高粘度原油或含纖維介質。
農業排灌：大流量提水，尤其適合淺水區域。

五、注意事項

需定期檢查軸承密封性，防止介質滲入導緻磨損。
粉體輸送時需控制壓縮空氣壓力，避免管道堵塞。

通過以上分析可見，螺旋泵憑借其獨特結構和工作原理，在多個工業領域展現了高效、穩定的輸送能力。如需更詳細技術參數，中标注的來源資料。