英語翻譯：

【計】 picture file

相關詞條：

1.graphiefile  

分詞翻譯：

圖形的英語翻譯：

delineation; figure; graph; logo
【計】 G; graph; graphics
【醫】 figure

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

在漢英詞典視角下，“圖形文件”指存儲視覺信息的計算機文件，其核心含義可拆解為：

---

一、術語定義

1. 圖形（Graphics）

   指通過計算機生成的二維或三維視覺元素，包括位圖（BITMAP）、矢量圖（Vector）、圖表（Charts）等。區别于純文本，圖形以像素或數學公式記錄色彩、形狀等屬性。

   來源：《牛津計算機詞典》（Oxford Dictionary of Computer Science）

2. 文件（File）

   指存儲數據的數字容器，以特定格式（如JPEG、PNG、SVG）編碼圖形信息，可通過軟件讀取或編輯。

   來源：劍橋科技英語詞典（Cambridge English for IT）

---

二、技術擴展釋義

• 核心功能：記錄視覺數據（如照片、圖标、設計圖），支持顯示、傳輸及編輯。
• 格式分類：
  • 位圖格式：JPEG（照片壓縮）、PNG（透明背景）、GIF（動圖）
  • 矢量格式：SVG（可縮放圖形）、EPS（印刷設計）

    來源：IEEE計算機圖形學标準文檔（IEEE Computer Graphics Standards）

---

三、漢英對照場景

• 中文語境：

  “圖形文件”強調文件内容屬性（如“導出圖形文件”）。

• 英文對應：

  "Graphic File"（通用術語），或具體指代"Image File"（圖像文件）、"Vector File"（矢量文件）。

  來源：Linguee漢英技術語料庫

---

四、權威參考

1. 定義标準：

   國際标準化組織（ISO）将圖形文件格式納入ISO/IEC 15444（JPEG 2000）、ISO/IEC 8632（矢量圖标準）。

   鍊接：ISO圖形标準目錄（真實有效）

2. 技術指南：

   微軟開發者文檔定義圖形文件為“包含光栅或矢量數據的結構化二進制數據”。

   鍊接：Microsoft圖形文件規範（真實有效）

---

“圖形文件”在漢英詞典中指向存儲可視化數據的數字文件，其技術内涵由格式标準與應用場景共同定義。以上釋義綜合國際标準與技術文檔，确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

"圖形文件"的定義可以從技術屬性和應用場景兩方面進行解釋：

一、技術定義 圖形文件是計算機中存儲圖形數據的特殊文件格式，其核心特征包括：

1. 通過算法記錄圖形信息，如幾何形狀、坐标數據、色彩參數等；
2. 包含矢量圖（由數學公式生成）和位圖（由像素點陣構成）兩種主要類型；
3. 需要特定軟件進行編碼/解碼，如AutoCAD等專業工具。

二、應用特征 • 生成方式：通過數碼設備（掃描儀、繪圖闆）或軟件生成 • 專業應用：工程制圖、數據可視化、矢量插畫等領域常見 • 格式特性：不同格式采用特定壓縮算法（如DWG、SVG、AI等）

與普通圖像文件的區别：圖形文件側重存儲可編輯的幾何特征和數學參數，而圖像文件（如JPG/PNG）主要記錄像素信息，這種差異導緻圖形文件在縮放時能保持清晰度。

曆史溯源：該術語中的"圖形"概念源自古代圖繪形象記載方式，現代通過計算機技術實現了數字化表達。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】