脊髓腰段内的英文解釋翻譯、脊髓腰段内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 endolumbar; intralumbar

分詞翻譯：

脊髓的英語翻譯：

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

腰的英語翻譯：

haunch; huckle; middle; waist
【醫】 lapara; loin; lumbus; waist

段的英語翻譯：

part; passage; sect; section; segment
【計】 segment
【醫】 piece; sectile; segment; segmentum

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

專業解析

脊髓腰段（Lumbar Segment of Spinal Cord）是脊髓在腰椎區域的特定部分，具有重要的解剖和功能意義。以下從漢英詞典角度進行詳細解釋：

一、定義與位置

脊髓腰段（Lumbar Spinal Cord）指脊髓穿過腰椎椎管的部分，對應腰椎神經根的起源區域。其英文對應術語為"Lumbar Spinal Cord" 或"Lumbar Segment"。

解剖學上位于T11-L2椎體水平（脊髓圓錐末端），向下延伸為馬尾神經（Cauda Equina）。此區域包含控制下肢、盆腔器官功能的關鍵神經束。

二、核心功能

運動控制
支配下肢肌肉群，包括髋關節屈伸（如髂腰肌）、膝關節運動（股四頭肌、腘繩肌）及踝關節活動（胫骨前肌、腓腸肌）。

感覺傳導
傳遞下肢皮膚感覺（痛溫覺、觸壓覺）及本體感覺（關節位置、振動覺）至大腦。

自主神經調節
參與膀胱排尿反射（通過骶髓S2-S4協調）、腸道蠕動及性功能調節。

三、臨床關聯

損傷影響：腰段損傷可導緻下肢癱瘓、大小便失禁及鞍區感覺喪失（Saddle Anesthesia）。
手術定位：腰椎穿刺（Lumbar Puncture）常選擇L3-L4或L4-L5間隙，以避免損傷脊髓（成人脊髓終止于L1-L2水平）。

權威參考資料：

Gray's Anatomy (第42版), "Spinal Cord Segments and Nerves"
Mayo Clinic: 脊髓解剖與功能
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS): 脊髓損傷概述

網絡擴展解釋

脊髓腰段是脊髓的重要組成部分，其解剖結構和功能具有以下特點：

一、位置與形态特征

節段劃分
脊髓腰段包含5個節段（L1-L5），位于胸段脊髓（T1-T12）下方，骶段（S1-S5）上方。成人脊髓下端通常終止于第一腰椎（L1）下緣，因此腰段脊髓實際對應的椎體位置在T9-T12附近。
膨大結構
腰段脊髓與骶段共同構成腰骶膨大（L1-S3），這是支配下肢的神經高度集中的區域。膨大結構反映了人類直立行走對下肢精細運動的控制需求。

二、内部結構與功能

灰質
- 前角：含運動神經元，負責将信號傳遞至下肢肌肉，控制運動。
- 後角：處理來自下肢和軀幹下部的觸覺、痛覺等感覺信號。
- 側角：僅存在于部分胸腰段，與自主神經調節相關。
白質
包含上下行傳導束：
- 上行束（如脊髓丘腦束）：傳遞下肢感覺至大腦。
- 下行束（如皮質脊髓束）：傳遞大腦運動指令至腰段運動神經元。

三、臨床相關特點

馬尾神經：由于脊髓在L1水平終止，腰段以下的脊神經根需垂直下行形成馬尾結構。因此腰椎穿刺常選擇L3-L4間隙，以避免損傷脊髓。
反射中樞：參與膝跳反射等簡單反射，但複雜反射需大腦調控。

脊髓腰段通過灰質處理下肢的感知與運動信號，白質則負責與大腦的信息傳遞。其特殊膨大結構和馬尾神經分布體現了對下肢功能的適應性進化。更多細節可參考來源網頁。