
【医】 membraniform; membranoid
"膜样的"作为汉语形容词,在汉英词典中通常对应英文翻译"membranous",指物体具有薄膜状外观或质地特征。该术语在医学、生物学领域应用广泛,主要包含以下两层核心含义:
解剖学特征
指组织结构呈现半透明薄层特性,例如人体内的脑膜(meninges)被描述为"膜样组织",其英文对应表述为"membranous tissue covering the brain",该定义源自《牛津英语词典》对生物组织的形态学描述[来源:Oxford English Dictionary]。
病理学表现
在临床诊断中,该词用于形容异常分泌物或脱落物的物理性状,如妇科领域记载的"膜样月经"(membranous dysmenorrhea),指子宫内膜整片脱落形成的薄膜状物质,此病理现象在《默克诊疗手册》中有明确记载[来源:Merck Manuals]。
需要特别说明的是,该词在工程材料学中可引申表示具备高分子膜物理特性的物质,但这种用法在标准汉英词典中属于次生释义。
“膜样”是由“膜”和“样”组合而成的词语,通常用于描述类似膜的结构或形态。以下是详细解释:
“膜”的基本定义
“膜”指动植物体内外的薄层组织,具有保护、分隔或覆盖功能。例如:耳膜、细胞膜、腹膜等。其特点是薄、柔韧、半透明,常见于生物体内或自然现象中(如牛奶表面的薄膜)。
“样”的修饰作用
“样”表示“类似……的形态或特征”,因此“膜样”意为“像膜一样的”,用于形容物体或结构具有膜的特性。
生物学与医学领域
工业与材料科学
自然现象描述
若有更具体的语境需求,可进一步补充解释。
逼迫的超微生物刺通多碘化反应非服务时间非洲花椒硷高低不平的关键项国内现行法律活塞记录器互阻放大器计划纲要颈内动脉丛静息期脊髓排尿中枢开拓者可比度量立即补偿露出马脚马铃薯弥散物配置规划偏身痛觉确失平整全辐射高温计人力资源神经动力的首音误置斯特罗加诺夫氏疗法特里布累氏试剂