膜學說英文解釋翻譯、膜學說的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 membrane theory

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

學說的英語翻譯：

doctrine; Lysenkoism; theory
【醫】 doctrine; theory

專業解析

膜學說（Membrane Theory），在細胞生物學領域通常指流體鑲嵌模型（Fluid Mosaic Model），是關于細胞膜（質膜）結構和功能的核心理論。該學說從漢英詞典角度可理解為對細胞膜組成、動态特性及其功能機制的系統闡述。

膜學說的核心内容：

基本結構（Basic Structure）：
- 細胞膜主要由磷脂雙分子層（Phospholipid Bilayer）構成。磷脂分子具有親水頭部（hydrophilic head）和疏水尾部（hydrophobic tail），在水中自發形成雙分子層結構：親水頭朝向外側（接觸水環境）和内側（接觸細胞質），疏水尾則夾在中間相互聚集。這種結構構成了細胞膜的基本骨架和屏障功能。
- 英文釋義：A phospholipid bilayer forms the fundamental matrix of the membrane, with hydrophilic heads facing the aqueous environments and hydrophobic tails sequestered in the interior.
鑲嵌的膜蛋白（Mosaic of Membrane Proteins）：
- 蛋白質分子以不同方式“鑲嵌”在磷脂雙分子層中，構成“鑲嵌”部分。這些蛋白質包括：
  - 整合蛋白（Integral Proteins）：部分或全部嵌入磷脂雙分子層内部，甚至跨越整個膜（跨膜蛋白，Transmembrane Proteins），通常具有疏水區域與脂質尾部相互作用。
  - 外周蛋白（Peripheral Proteins）：松散地附着在膜表面（通常是内表面），通過與整合蛋白或磷脂頭部的極性基團相互作用結合。
- 這些蛋白質執行多種關鍵功能，如物質運輸（通道、載體）、信號轉導（受體）、細胞識别、酶催化等。
- 英文釋義：Proteins are embedded within or attached to the lipid bilayer, forming a mosaic pattern. Integral proteins penetrate the hydrophobic core, while peripheral proteins are loosely bound to the surface.
膜的流動性（Fluidity of the Membrane）：
- 膜結構不是靜态的，而是流動的（Fluid）。磷脂分子可以在同一單層内進行側向擴散（lateral diffusion）、旋轉運動，甚至偶爾發生翻轉（flip-flop，但較慢）。膜蛋白也可以在膜平面内進行一定程度的側向移動（除非被錨定）。
- 膜的流動性受溫度、磷脂類型（飽和/不飽和脂肪酸比例）、膽固醇含量等因素影響。膽固醇在動物細胞膜中起到調節流動性和穩定性的雙重作用。
- 英文釋義：The membrane is fluid, allowing phospholipids and proteins to move laterally within the plane of the membrane. Fluidity is influenced by temperature, lipid composition, and cholesterol content.
不對稱性（Asymmetry）：
- 細胞膜在組成和功能上具有不對稱性（Asymmetry）。磷脂雙分子層的内外兩層在磷脂種類、蛋白質分布、糖基化修飾（糖脂、糖蛋白主要位于外側）等方面都存在差異，這種不對稱性對于細胞的功能（如信號接收、物質定向運輸）至關重要。
- 英文釋義：The membrane exhibits asymmetry, with differences in lipid composition, protein distribution, and carbohydrate modifications between the inner and outer leaflets.

膜學說（流體鑲嵌模型）将細胞膜描述為一個流動的、動态的磷脂雙分子層結構，其中鑲嵌着多種具有特定功能的蛋白質分子，整體結構具有不對稱性。這一模型成功地解釋了細胞膜的屏障作用、選擇性通透性、物質運輸、細胞識别和信號轉導等多種生物學功能的基礎。

參考來源：

Alberts, B., Johnson, A., Lewis, J., et al. (2014). Molecular Biology of the Cell (6th ed.). Garland Science. Chapter 10: Membrane Structure. (權威細胞生物學教材)
Lodish, H., Berk, A., Kaiser, C. A., et al. (2016). Molecular Cell Biology (8th ed.). W. H. Freeman. Chapter 5: Biomembranes and Cell Architecture. (權威分子細胞生物學教材)
Singer, S. J., & Nicolson, G. L. (1972). The Fluid Mosaic Model of the Structure of Cell Membranes. Science, 175(4023), 720–731. DOI: 10.1126/science.175.4023.720 (原始提出該模型的經典論文)
Cooper, G. M., & Hausman, R. E. (2019). The Cell: A Molecular Approach (8th ed.). Sinauer Associates/Oxford University Press. Chapter 12: Plasma Membrane. (權威細胞學教材)

網絡擴展解釋

“膜學說”在不同學科領域中有不同的含義，主要分為生物學和物理學兩個方向：

一、生物學中的伯恩斯坦膜學說

由德國生理學家伯恩斯坦（J. Bernstein）于1902年提出，主要解釋生物電現象的産生機制：

核心觀點
認為細胞膜是半透膜，允許特定陽離子通過，導緻膜内外形成雙電層（内部負電、外部正電），産生靜息電位。
實驗驗證與局限性
後續研究發現，動作電位幅度遠超靜息電位，且細胞興奮時膜極化方向會反轉，因此該學說無法完全解釋現代電生理學現象。

二、物理學中的膜理論（M理論）

屬于弦理論的擴展，提出于20世紀90年代：

核心内容
認為宇宙是十維時空中的一個四維超曲面（即“膜”），人類可觀測的宇宙可能存在于更高維空間中的膜結構上。
科學意義
通過引入11維空間，統一了不同弦理論分支，并為量子引力研究提供了新方向。

術語區分提示

需注意兩者屬于不同學科：

生物學膜學說：微觀細胞電活動機制，已部分被修正；
物理學膜理論：宏觀宇宙結構模型，屬于理論物理前沿。

若需進一步了解具體領域，可參考對應文獻（如生物電生理學教材或弦理論專著）。